【大紀元5月24日訊】(大紀元記者郭秋怡編譯) 一名七歲男童布雷斯頓-比伯里(Braxton Bilbrey)22日，從聞名的惡魔島游到舊金山，成為橫渡這個2點25公里海灣的最年輕泳者。
比伯里的教練喬-占麥堤斯(Joe Zemaitis)表示：「今年一月，布雷斯頓在雜誌上看到9歲男童強尼-威爾森(Johnny Wilson)橫渡舊金山灣的報導，之後就跑來告訴我要打破這個紀錄，並問我他是否能辦到。」
「來自亞利桑那州格蘭代爾(GLENDALE, Ariz.)的布雷斯頓約4呎高、65磅重，不高也不壯，但他執意要征服那又冷又深的波浪。」占麥堤斯教練補充說明。
據悉，布雷斯頓為了要達成目標，每週接受4天訓練、每天2小時。當天，他只花47分就游完全程，募得的資金，將全數捐給亞歷桑那州的水上安全防溺計畫。
至於布雷斯頓小弟弟的未來計畫，占麥堤斯教練指出：「他目前還沒任何打算，現在他只想過一個7歲小孩的生活，並為下一件想做的事情做好準備。」
(資料來源：舊金山紀事報SF Chronicle)
(http://www.dajiyuan.com)
