【大紀元3月28日訊】自由時報記者秦雅蘭報導、攝影
有夠犀利！實測「翻譯機」OKWAP S858
打著手機翻譯機名號，OKWAP S858請來補教界天后徐薇老師親自推薦，內建徐薇英語教學片段，還可以上網下載更新更多內容，遠遠超前市面上其他同樣具有翻譯字典功能的雙語機種，除了「徐老師」助陣，其他如英文寶典狄克生片語和賴世雄與長春藤編輯共同開發的「天天英語通」等具實用功能且難易適中，對於想靠著手機來增進英文程度的使用者，請仔細參考。
內建式學習 或付費下載
如OKWAP、GIGABYTE等本土品牌，更貼心地推出了直接內建英語教學片段、全民英檢試題的半專業機種，集合徐薇、賴世雄等補習班天后、天王級人物真人發音功能與專業英檢實力題庫，將一般翻譯機、語言學習機才具備的功能融合在手機裡。想要學習英語會話，或聽聽真人發音矯正自己的發音時，只需選取手機裡的翻譯、會話程式，或插入隨機附贈的學習測驗記憶卡，就能立刻查詢、播放。
目前也有系統業者提供語言學習、雙語翻譯的加值服務，但用戶得負擔一個月30~70元不等的月租費或計次費用，使用時得透過GPRS連上業者行動網路，下載、程序比較複雜；反觀翻譯機手機，直接將功能內建在機身裡，不必上網、也不必收費，只要帶著手機，就像帶著比教課書更有趣的教材，隨時隨地，提升英文實力。
達人開講
PC home雜誌採訪編輯 Kenny
S858的獨立學習選單裡有非常豐富的翻譯、學習內容，且徐薇的教學片段加了不少分，是可以邊走邊看的生動教材，所以學習方面上進指數達到90%！不過其他功能和同規格機種相較之下稍弱，中和起來有4個火把水準。
只是S858內建的娛樂遊戲資訊也非常有趣，使用者可別只顧玩遊戲卻忘了念英文喔!
機種介紹
Nokia 6270
建議售價：14,800元
上進指數：40%
功能豐富的滑蓋機Nokia 6270內建英漢、漢英雙語辭典，但僅具單字解釋功能，也就是只提供臨時應急的生字查詢，並無例句和音標功能，學習效果在於「隨身」，而非深入，故只達到4 0 %。它使用N o k i a新的S 4 0平台並支援miniSD記憶插卡，內建200萬畫素數位相機。
Motorola U6
建議售價：12,900元
上進指數：50%
長得很像可愛鵝卵石的Motorola U6不只外型美，內建的雙語辭典也挺有份量，且除了一般翻譯，還具有音標資訊，且在單詞解釋上也較為詳盡，上進心雖不中亦不遠矣，指數有50%。
內建30萬畫素數位相機、語音辨識功能與好玩的JAVA塔羅牌，趣味指數也有看頭。
ASUS M303i
建議售價：11,800元
上進指數：60%
ASUS M303i的字典功能和其他機種較不同，因為並非內建在手機裡，所有內容放在外接記憶卡中，插卡後才能使用，裡面的資訊又更上一層樓，加入例句說明與語音發音，將單字延伸，讓使用者進而熟悉用語文法。上進指數為及格的60%。內建200萬畫素CMOS鏡頭，可播放MP3音樂。
OKWAP A323
建議售價：7,990元
上進指數：75%
別讓代言人謝霆鋒搶了它的風采，OKWAP一直以來都擁有紮實的雙語字典功能背景，而A323是首款加入「迪克生片語」資料的機種，直接內建在手機裡，不假外求，外出時拿出手機就能背誦片語，且字典部分也有真人發音輔助練習，上進指數75%。內建130萬畫素數位相機，可播放MP3音樂並支援行動部落格、行動答錄機等功能。
(http://www.dajiyuan.com)
