【大紀元11月12日報導】（中央社倫敦十一日法新電）英格蘭超級杯足球聯賽今天繼續進行例行賽，契爾西、曼徹斯特聯隊、維甘、米得堡和亞斯頓維拉等四支球隊分別擊敗對手。
契爾西今天以三比０大勝華特堡，名將德羅巴演出帽子戲法，個人包辦三球。
曼聯以一比０小勝布萊克本，法國籍前鋒薩哈攻入重要的一球，使得曼聯在聯賽排名超越契爾西，積分領先三分。
維甘隊以三比二險勝查爾頓，查爾頓建功的三人分別是麥古洛契、卡瑪拉和賈克遜，而查爾頓入球的兩人是達倫本特與馬庫斯本特，不過查爾頓目前在聯賽的排名仍然墊底。
米得堡以一比０小勝西漢姆聯隊，建功的是替補球員馬卡隆。這位前義大利國際球員在終場前十六分鐘，踢進他在本球季的第一球，同時宣告西漢姆聯隊吃下第五場客場敗仗。
亞斯頓維拉也以一比０小勝艾佛頓，艾佛頓的澳洲籍前鋒凱希爾在第二十三分鐘與隊友卡斯利相撞受傷，被抬出場
艾佛頓教練莫耶斯非常擔心凱希爾的傷勢。他在賽後說：「我不知道凱希爾的傷勢如何，不過我和隊醫談過之後，就會了解情況。在我了解情況之前，我不知道他必須修養多久。」
