調查印航爆炸案 疑有族裔因素

【大紀元10月7日訊】(大紀元記者袁聞編譯報導)代表加拿大政府負責1985年印航爆炸案的前加拿大高等法院法官梅傑（John Major）於週三指出，爆炸受難者家屬們對於該爆炸案發生後馬拉松式的調查中是否有族裔傾向相當關注，他表示族裔因素與案件調查低效有關。
　　
梅傑是當天在渥太華與前屆政府主管該調查的瑞（Bob Rae）進行面對面的問答過程中提出這番關注的。他質疑道：「如果換了是加航或是英國的航班，事情的結果或許會不同。」
　　
而瑞的報告則說，參與調查的官員、警察以及特工人員等沒有關於種族方面的傾向。瑞說，在他的調查過程中，未曾見到任何有種族傾向的跡象。但他承認，他確實也注意到了由於「文化差異導致的」若干問題，諸如當時被指控的嫌疑人所用的印度旁遮普邦方言的錄音翻譯成英語常常要花上數週時間。
　　
瑞表示，這不能被認為是種族歧視，雖然它導致了工作的低效率，因為這不是任何人的問題，只是沒有該方面合適能力的人。
　　
1985年6月22日，兩個行李箱在溫哥華國際機場登記，數小時後，第一個行李箱在日本東京Narita機場轉送致印航的途中爆炸，55分鐘後，另一行李箱在印航將要降落在愛爾蘭海岸時爆炸，當年印航飛機182號班機上329名乘客和所有機組人員全部罹難，包括82名兒童。遇難者中有80%為加拿大公民，大部份為印裔加拿大人。該事件被認為是歷史上最為嚴重的民用飛機爆炸案，也是加拿大歷史上最嚴重的謀殺案件。
　　
雖然加拿大花費了超過千萬加元進行調查，但由於爆炸事件的歷史和各種複雜因素，調查始終未果。去年三月有兩名疑犯被起訴，但還是沒能結案。(http://www.dajiyuan.com)