【大紀元1月9日報導】（中央社安地卡聖約翰八日美聯電）參加划船橫越大西洋競賽的四名英國人，今天完成了在三十九天內划船橫越大西洋的壯舉，並且創下世界新紀錄。
這四個人划著二十四英尺長的「親友號」，在三十九天三小時又三十二分鐘內，完成了從摩洛哥外海卡納利群島，到加勒比海安地卡島四千七百一十七公里的航程。「親友號」上的四名水手都是親友，二十六歲的賈斯汀．艾德金、弟弟二十三歲的羅勃、表弟二十歲的馬丁．艾德金與朋友二十四歲的葛林。
「親友號」創下的新成績，打破了紐西蘭選手在二○○三年創下四十天的舊紀錄。在這次比賽中，「親友號」也領先排名第二的另外一艘船大約一千四百四十八公里。
馬丁．艾德金週六剛滿二十歲，他也成為划船橫越大西洋最年輕的人。總共有二十六隊參加十一月三十日開始的比賽。最接近「親友號」的另外一艘船，預計在兩星期左右才能抵達目的地。
艾德金的家人與親戚朋友，還有安地卡巴布達政府觀光部長羅維爾在碼頭歡迎他們。
艾德金說：「我們遇到了好天氣。當其他船隻向西航行時，我們堅持向南，避開了一些壞天氣。」艾德金表示，他們在航行中遇到的最大困難就是電動淡水製造機失靈。紅黃兩色、玻璃纖維製成的「親友號」上有兩具淡水製造機，可是另外一具是手動式的。
艾德金說：「我們輪流值班划船，每班十二小時，另外還要加班一小時自己動手製造飲水。」
