【大紀元1月21日報導】（中央社華盛頓二十日法新電）在日本以違反狂牛症安全規定為由，再度禁止美國牛肉進口後，美國政府擔心失去最大牛肉出口市場，緊急採取行動安撫日本。
美國農業部長約翰斯宣布，將立即派遣一組專家前往日本調查。
日本檢查人員在東京機場發現一批進口牛肉含有被禁止進口的牛脊椎肉，日本政府二十日為此再度禁止美國牛肉進口。
約翰斯表示，這些脊椎肉對人體無害，因為它們是來自不到三十個月大的幼牛，「然而我們與日本的協定是不得出口牛脊椎肉，我們未能遵守協議」，這是個「無法被接受的疏失」。
美國貿易代表波特曼告訴記者：「我認為這只是暫時的挫折，而不是禁令。美國牛肉是安全的，儘管有這起風波，也不應有這方面的關切。」
白宮發言人麥克雷蘭強調美國政府非常重視這項禁令。他表示：「美國農業部官員正與日本官員密切接觸，以使他們確信美國非常重視此事。我們正迅速採取行動。」
出口這批有問題肉品的紐約「大西洋牛羊肉公司」發表道歉聲明說，該公司是犯了「無心的錯誤」
聲明中表示，「我們非常遺憾把不合標準的牛肉出口到日本，我們絕對相信我們的產品安全無虞」，這批牛肉來自不到四個半月大的幼牛，「我們很遺憾犯下誤解有關出口規定的無心錯誤，讓小小數量的產品引發這麼大的關切」。
