【大紀元9月30日報導】（中央社華沙二十九日法新電）奧斯卡大導演波蘭斯基在新片「孤雛淚」即將上映之際，談到在拍攝的過程中，劇中主角讓他回憶起童年，二次大戰時在波蘭的經歷。
他表示，在拍攝的過程，他發現自己的童年經驗和狄更斯筆下的主角竟然非常類似。雖然故事中的小男孩並不生活在戰爭中，也不像他住在一個小地方，而是在一個大城市裡生活，但故事的情節仍勾起他對童年的許多回憶。
波蘭斯基感傷的表示，他知道只穿鞋不穿襪子而把腳磨破的感覺，也知道大多數人怎麼用他自己的觀點去看待小孩，更曉得世界上最糟的事不是沒有床睡，而是沒有父母在身邊。
波蘭斯基從小出生在巴黎，但在二次大戰爆發前，隨父母回到波蘭。他在母親從克拉科的貧民區被納粹送進死亡集中營後，就獨自一人在波蘭的南部地方長大。
他說，在克拉科附近他混跡的地方，有許多和狄更斯筆下的倫敦很像的情景。
在執導的過程中，他的童年記憶如潮水般湧上心頭。波蘭斯基把這部片做為送給他兩個小孩的禮物。
「孤雛淚」日前在布拉格舉行世界首映，並於三十日在美國和波蘭同時上演。
