人大校長力倡國學但迎接新黨時用錯典故

標籤:

【大紀元7月15日報導】(中央社台北十五日電)繼親民黨主席宋楚瑜五月訪問北京清華大學,發生清大校長顧秉林「不識古字」的糗事後,新黨主席郁慕明日前到人民大學演講時,校長紀寶成因迎接詞引喻失當,近來也成為大陸網路話題。

北京中國青年報報導,紀寶成的表現所以格外引人矚目,主要是因他力倡國學,成立國學系所、社團,結果自己卻用錯典故。

網民戲謔說,「紀校長的表現顯然還是比顧校長好,至少他在送禮物時沒有不認識的字」。顧秉林致贈書法作品給宋楚瑜時,想要唸出作品中的詩句,但顯然因為無法辨識而結結巴巴,場面尷尬。

另外有些網民毫不客氣批評紀寶成不該用錯典故。紀寶成當初的歡迎詞說,「七月流火,但充滿熱情的豈止是天氣」,這段藉由天氣抒發情感用語,實際意義與表面字義完全不同。

有人認為力倡國學的紀寶成犯了不該犯的錯誤,主要因素是「七月流火」語出國學入門典籍「詩經」的入門詩句,確切意義是「天要涼了」,而不是形容「天真熱」。

但也有網友為紀寶成緩頰說,「這正證明紀校長不是尋章摘句的雕蟲,總拘泥於古人的語意文化怎麼能發展」,另有網友反駁「這個說法太牽強」。

還有網友直言,「錯了就是錯了,起碼國學倡導者更應講究用詞的準確性,應該對傳統文化有更多敬畏」,即使要「創新」時也應該更注意點。

相關新聞
八大危機可能危害中國發展
中美藥協第八屆年會
英國學生逃學家長要被罰
雙語高中 將全面開放
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論