【大紀元6月10日訊】(美國之音記者：謝爾夫2005年6月9日北京報導)中國政府計劃給履行“一胎化政策”的農村高齡夫婦增加現金獎勵。這是對實行了近30年的計劃生育政策在社會保障方面所進行的補償的一部份。與此同時，中國官員說他們將繼續對違反計劃生育政策的夫婦進行懲罰。
*每年獎金相當於72美元*
星期四公布的獎勵辦法是針對中國年輕人數量較少、不足以供養不成比例的龐大的老年人口而做出的新的努力。
政府官員說，60歲以上的農村夫婦，如果他們只有一個孩子，或者兩個女兒，將會每年得到相當於72美元的小額獎勵。這筆錢大致相當於一個普通農村家庭兩個月的收入。
*潘貴玉：繼續懲罰違規者*
中國人口和計劃生育委員會副主任潘貴玉說，在提高現金獎勵的同時，中國將繼續實施有關計劃生育政策的嚴格法律。她說，那些違反法規的夫婦將受到懲罰。
潘貴玉說：“我們一手要抓獎勵少生，同時也要按照計劃生育法，依法懲罰多生，收取社會撫養費。”
*男女失衡主因：計生法+重男輕女*
長期以來，國際人權活動人士一直抗議中國對超過規定多生孩子的家庭進行嚴厲懲罰的做法。一些批評者還對於計劃生育政策所帶來的更廣泛的社會影響表示關注。
中國面臨著性別比例嚴重失衡的局面，現在男孩和女孩的出生比例為117:100，遠遠超出了自然比率。有批評人士指出，計劃生育法規加上傳統的重男輕女觀念，是導致對女胎兒進行墮胎和女嬰被遺棄的重要原因。
(http://www.dajiyuan.com)
