【大紀元4月16日訊】(大紀元記者邱梅蘭綜合報導)4月15日一大早，乘坐K79次列車的劉翔抵達江西宜春，並在隨後參加16日開始的全國冠軍賽，這也是劉翔今年第一次參加110米欄比賽。下週末，他還將趕往廣東中山參加另一站國內賽。五月中旬在江蘇宜興，6月在河北石家莊也各有一站國內賽。
一方面，他是想多給自己點訓練機會；另一方面，還想為上海市在十運會上多拿點分，出點力。劉翔在國內賽上的優異毋庸置疑，他肯定自己在國際賽上表現會更搶眼一些。5月7日劉翔會前往日本大阪參加大獎賽，到時阿蘭-約翰遜也會去，他說：「那場比賽我會把強度提一提。」
昨天，國際田聯橫濱大獎賽組委會公布了這一消息；今年5月，中國飛人劉翔將在日本橫濱大獎賽上迎來本賽季國際首戰。此外，本月16日，劉翔將參加在江西春季舉行的全國田徑大獎賽分站賽，這也是劉翔今年首次參加室外110米欄比賽。7天后，他將赴廣東中山參加另一站大獎賽。
以前在接受記者採訪時，孫海平和劉翔本人都強調，劉翔破世界紀錄的時間最早是在2006年。劉翔說：「在2004登峰造極後，2005肯定會有所反復，需要時間來調整。因此，將破世界紀錄的時間推遲到明年比較恰當。」
但劉翔的話音未落，旁邊的孫海平就補充道：「劉翔畢竟是有實力的選手，而比賽結果是由很多因素決定的，如天靈、地傑………。如果一切都正好合適的話，那麼，早點破紀錄也是有可能的。」
劉翔說：「日本站比賽，我肯定不能達到世界紀錄的水準，我的幾次最好的成績都是在歐洲奪得的，我期待著下半年的大賽。我這個人愈是到大賽愈能發揮，對手愈強，我就更強！」
奧運會結束后，劉翔在去年的日本橫濱全明星賽上以13秒31的成績擊敗阿蘭•約翰遜奪得冠軍。
2005年迄今為止，劉翔僅參加了三場國內室內比賽。日本大獎賽將是他今年首次要參加的國際比賽。不過，劉翔今年的主要目標將是7月開始的國際田聯黃金聯賽和8月上旬的赫爾辛基世界田徑錦標賽。(http://www.dajiyuan.com)
