【大紀元2月24日報導】（中央社記者康世人新加坡二十四日專電）享譽國際的台灣明華園歌仔戲團將從二十五日起一連兩天首度在新加坡濱海藝術中心戲劇院演出，這是明華園全由第三代弟子首度挑大樑演出，也是濱海藝術中心首度嘗試邀請歌仔戲團在戲劇院演出。
新加坡濱海藝術中心節目策劃蔡楚筠表示，過去新加坡的福建戲或歌仔戲，都是在野台演出，從沒有搬到藝術殿堂演出，藝術中心經過評估後，認為應該把歌仔戲的藝術性介紹給新加坡觀眾，因此特別邀請台灣明華園到新加坡演出。
明華園這次演出由以特技和武打見長的玄字團主演「八仙傳奇」戲碼。玄字團團主陳勝發表示，十五年前明華園曾首度到新加坡演出，但這次是第一次在新加坡最具規模、也是最大的藝術殿堂濱海藝術中心演出，因此玄字團相當重視，不但以主團的規模來進行，連服裝、道具、佈景也都根據戲劇院的場地重新訂作打造。
為求取近善近美，明華園特別從台灣空運四十尺貨櫃的道具、服裝和舞台佈景，今天在戲劇院安裝相關佈景設備，以便明天演出順利。
陳勝發指出，這次演出最特大特色，除重新打造戲服、道具及舞台佈景外，就是首次由明華園第三代弟子挑大樑演出，完全沒有第一、二代的團員參與。
不過，陳勝發說，由於第三代弟子大多已有二十年的戲齡，過去經常在國內外的演出場次中擔任要角，同時密集排練三個月，因此演員除擁有相當的經驗外，還為戲碼注入年輕活潑的生命力，搭配部分第三代弟子有電影、電視的經驗，把電視、電影及觀摩日本寶塚劇團演出的武打動作融入，希望能為新加坡觀眾帶來全新的歌仔戲感受。
另外，陳勝發表示，導演王耀明是華園的好友，曾經在成龍拍戲班底擔任武術指導，在台灣導過「封神榜」、「濟公傳」等。這次他更主動提供協助，幫忙把電視中的一些武打安排加入整個歌仔戲中，讓歌仔戲能跟著時代與時俱進。
為讓新加坡觀眾及年輕一代更能接受歌仔戲，明華園這次戲碼「八仙傳奇」除傳統唱功及親子關係的感人劇情外，也加入視覺特技，其中還有高空特技。
蔡楚筠說，這是藝術中心首度嘗試，如果星國觀眾能夠接受，未來將繼續引進包括歌仔戲在內的各種傳統戲曲。
