【大紀元12月6日訊】(美國之音記者：大衛2005年12月5日華盛頓報導)中國日益急劇升高的醫療費用，由於官員的貪污腐敗而更加嚴重。
路透社舉例說，家住哈爾濱市、今年74歲的翁文輝是一名退休教員。他去年被診斷罹患淋巴癌，今年6月1號被收進哈爾濱醫科大學第二附屬醫院加護病房。
在翁文輝今年8月6號去世前的67天住院治療期間，院方總共向翁文輝的家屬索取550萬元人民幣的醫療費用。550萬元人民幣相當於68萬美元。翁文輝的兒子翁強說，這些費用包括了醫生鼓勵他們給父親購買的價值400萬元人民幣的進口藥物。
路透社說，兩個星期前，全國電視揭露了翁文輝的巨額醫療帳單情況。這不但引起政府官員介入調查，而且也引起群情激憤。因為，中國的醫療費用越來越昂貴，使得許多民眾看不起醫生。
*弄虛作假*
華爾街日報援引中國日報的報導說，中國衛生部保證要嚴懲這家醫院的官員。中國衛生部說，這家醫院的官員更改了翁文輝的醫療記錄，收取幾百件沒有必要的檢驗和治療費用，其中有些檢驗和治療帳單，甚至是在翁文輝已經死亡後做出的。
翁文輝目前經商的兒子告訴新華社說：“醫療費用的花費是目前人們最大的抱怨。”他說，醫院向他們收取了1180次的診斷費和輸血費，共計25萬8千元人民幣。其中甚至包括一天之內的94次輸血。
當翁文輝的家屬抗議這項收費時，院方表示，他們實際上已經低收了費用。
*官逼醫騙*
負責治療翁文輝的主治醫生王學源告訴新華社說，是醫院裡的高級官員壓迫他，要他杜撰錯誤的醫療記錄，並且為幾百項不必要或無中生有的項目收費。
王學源自從在電視上作證，曝露哈爾濱第二醫科大學附屬醫院巨額超收費用後，已經躲藏起來，不敢露面。
華爾街日報說，翁文輝醫療帳單事件被披露之際，也正是北京政府保證要在基本醫療照顧上投下更多資金的時候。據中國衛生部統計，在1978年到2002年期間，中國每人每年的醫療花費，從11元人民幣增加到442元人民幣。
與此同時，政府當局在每人每年醫療花費上的支出比例，則從1978年的32%，下降到2002年的15%。反過來，私人在醫療帳單上的花費比例，則從1978年的36%，上升到2002年的68%。
路透社說，翁文輝的案件加上其他一連串類似案件，已經促使中國當局展開調查，並且保證將公平合理收取費用。
*醫療公平性最差國家*
華爾街日報說，在中國，醫療界的問題還不僅僅是超收費用。在中國，一名病人，哪怕是急診病人，如果不能事先預付款項，也會被拒絕醫治。
華爾街日報說，根據世界衛生組織2000年的一項調查，就醫療照顧的公平性而言，中國被列為全世界191個國家和地區的最末一名。
今年3月，中國國務院的一份報告說，除非徹底改革醫療照顧體系，否則將直接影響中國的經濟發展、社會穩定，以及人民對經濟改革的支持。
(http://www.dajiyuan.com)
