【大紀元12月10日報導】（中央社台北十日電）美國導演羅勃馬歇爾啟用中國女星章子怡擔綱演出「藝伎回憶錄」遭致批評，對此，他表示，在日本二戰侵略行為陰影下，啟用中國女星演日本藝伎是欠考慮；不過日本相關人士卻說，章子怡的演出無懈可擊，比日本女人還日本。
藝伎回憶錄由美國同名暢銷小說改編拍攝，描述一名被賣為藝伎的日本小女孩，先是幫傭，後來成為傳奇藝伎的故事。演員包括日本男星渡邊謙以及華人女星楊紫瓊、鞏俐與章子怡。
英國ＢＢＣ中文網報導，藝伎回憶錄引起許多中國網民的批評，「該片演員陣容意味著華人女性被當作日本人幻想的發洩途徑。」、「這讓中國人丟臉。」
報導指出，中國網民的憤憤不平其來有自，日本在1930年代發動侵略中國戰爭，並因此引發二次世界大戰。佔領中國南京期間，估計五萬到三十萬中國人被屠殺，還有許多婦女被輪姦後慘遭殺害。
報導引述馬歇爾說，在日本侵略中國戰爭期間的暴行背景下，「在這部影片中選擇華人演員飾演日本人是欠考慮。」
不過，馬歇爾說，「作為導演，你就是希望有人站出來對你說：『這個角色是屬於我的。』」
中國網民之外，一些日本觀眾對於馬歇爾挑選華人演員、而非日本演員的做法也表示不滿。
但是日本最大電影發行公司負責人說，首映式觀眾的反應顯示這部電影很成功。他說，「章子怡的表演無懈可擊。許多人認為她的表演比真正的日本女人還要日本人。」
藝伎回憶錄是美國好萊塢第一部幾乎全由亞洲演員擔綱的巨片。日前在日本東京進行首映，預計明年元月在英國倫敦上演。
