【大紀元11月18日訊】(據中華網11月18日報導)今天晚上7點半，進口大片《哈利-波特與火焰杯》在上海博物館放映廳舉辦首映活動。這次首映活動最引人注目的就是出現了一位神秘嘉賓，他就是昔日好萊塢動作巨星、現任美國加州州長阿諾-史瓦辛格。14日到訪中國的史瓦辛格原本希望此次訪華不涉及政治、經濟以外的領域，但由於恰逢《哈利-波特與火焰杯》的全球首映，經各方努力，史瓦辛格欣然應允捧場。
今晚，他攜夫人出席《哈利-波特與火焰杯》上海首映禮，並發表致辭。史瓦辛格表示，雖然他本人與哈利-波特沒什麼關係，可是作為電影王國好萊塢所在地——加州的州長，這位昔日的影壇巨星對能來華幫助宣傳這部世界矚目的魔幻電影充滿了熱情。
艾秋興：女士們、先生們、各位嘉賓和朋友晚上好。我是華南兄弟有限公司中國總裁艾秋興，歡迎大家今天來光臨我們《哈利•波特與火焰杯》的在中國上海的首映。電影開始之前我想介紹一個可能不用介紹的人，他是來自美國的貴賓，史瓦辛格州長，他會告訴你們一些關於我們電影行業和別的行業的事情。我們都相信這次他來參加這個活動，會促進中美兩國之間的美好友誼，也會促進我們兩國在文化、經濟還有電影方面的合作。謝謝大家光臨這次首映。下麵歡迎史瓦辛格州長。
史瓦辛格：謝謝艾女士的介紹，介紹的太棒了，你竟然我把說的這樣完美無缺。看你穿的高根鞋這麼高你還可以走得如此優雅，相信你的本事肯定非常大。我五年前來過上海，那是我來參加上海“史瓦辛格電影展”，在中國第一次所有電影院和電視臺都放了我所演的電影。當時我還參加了一系列的電影文化推廣活動，像DVD、錄影帶等等。但我沒有想到五年之後會以加利福尼亞州的身份再次出現在上海。
今天非常高興，因為我是第一次同我的夫人一起來到上海。我的太太是一位非常害羞的人，她不願意到臺上來。這次來我中國可以說肩負重任，我帶了一個貿易代表團來訪問中國，我們的目的是要向市場推廣來自加利福尼亞州各種各樣的產品，包括像農產品、食品、紅酒、葡萄酒等等各種各樣的產品，還有我們環保的技術、銀行管理的經驗技術等等，所有這些都希望可以在中國找到更多的業務和更大的市場。同時希望通過和中方的合作，給中國的發展和提高人民的生活質量做出應有的貢獻。在所有這些產品和服務當中非常重要的一項就是電影，所以今天來到這裏參加首映。
華納兄弟影片公司可以把這樣一個巨片的首映式放在上海舉辦，我們要熱烈的鼓掌，表示對華納兄弟影片公司的感謝。我們要感謝上海博物館，特別是上海博物館的館長顧先生，對這次能讓我們在上海博物館舉辦這樣隆重的首映式表示衷心的感謝。我們還要感謝《哈利•波特》的創始人，她就是JK女士，她把《哈利•波特》系列影片帶到銀幕上，我們要感謝她。
我非常高興來到這裏，2007年上海將舉辦國際特邀會，到時候我還會回來的。
艾秋興：現在給大家放一個短片是史瓦辛格州長最近跟他的朋友成龍一起拍攝的，謝謝。非常感謝史瓦辛格州長還有他的夫人今天光臨我們這個活動。
(http://www.dajiyuan.com)
