【大紀元10月11日訊】(大紀元記者林玉梅紐約報導)金秋十月﹐紐約上州楓葉紅滿山。以道法自然﹐表現簡約、和雅、向上綻放的「竹林．花海」之美﹐從台飄洋過海來到哈得遜河畔-
「冬之園」(Winter Garden)呈現台灣多彩濃厚的藝文風情。
「綻放的台灣─竹林、花海﹐台北101」以竹與蝴蝶蘭的花藝造景、南管樂舞、古琴、茶藝、竹編等交織成的淡雅恬靜的台灣風格的展演活動，以融合靜態的展示與動態的演出為經緯，具體呈現台灣文化的傳統活力與當代張力﹐成為台灣近年來在紐約所作規模最大且最具代表性之藝文活動。由駐紐約台北經文處台北文化中心與紐約世界金融中心Arts + Events（World Financial Center Arts + Events）共同主辦以及國立傳統藝術中心策劃。
行政院文建會主委陳其南表示，這次的展演期望以紐約為窗口、世界金融中心「冬之園」為展演基地，透過融合民間生活、工藝藝術與表演藝術的演出形式，連結傳統藝術與當代發展，將台灣的文化藝術推上世界舞台並開拓國際文化通路，同時激化傳統藝術在台灣的永續發展。
「有關此活動早在兩年半以前就與主辦單位之一的Arts Festival 的藝術總監開始商討﹐其中經過多次開會到最後定案決定﹐在時間和精力上都作充份的努力。 由於這次實屬多年來最大規模的台灣藝文活動﹐在人力資源緊張的條件下﹐幸運地藉由教育部所提供的留學生網站發出徵求志願義工的消息﹔在這些熱愛台灣文化的莘莘學子徹夜未眠的協助支持﹐順利解決人力問題﹐使展覽活動更加圓滿。 」台北文化中心主任劉培9日特別對此提出感謝。
負責規劃這次整體活動的國立傳統藝術中心主任林朝號和擔任策展的江韶瑩教授表示，「Taiwan Today﹕綻放的台灣」的策展構想，起源於外貿協會提供的台灣蝴蝶蘭展，並結合世界金融中心對於亞洲的竹文化的鍾情，而有「竹林花海」的初始構想，因此整個活動遂以「花」與「竹」為整體情境塑造的起點，並穿插融入台灣傳統藝術與當代生活美學的優雅，最後指向台灣現代性與代表性的世界最高建築：台北101，將台灣的傳統與現代做無接縫的呈現，因此展演主題包括：台北的新地標(台北101金融大樓)、花與竹的對話、生活美學的茶藝與古琴，以及台灣傳統的古典音樂—南管。
南管音樂在古時候是專門為貴族所演出的音樂之一，但現代已經被大家所能欣賞﹐結合聲樂、木管、弦樂及打擊樂表現出台灣人喜愛的詩詞歌賦。「本次演出主題《流轉》是根據Winter Garden的特展空間﹐結合劇場與環境劇場概念而製作的樂舞表演。以展示區內大理石圓形平臺、棕櫚林與小方鏡劇場概念為表演據點。整體表演因而分成三舞台﹐也等於三個段落﹐包括《玲瓏》、《行雲》、《醉竹》詮釋《荔鏡記》中陳三五娘「益春留傘」的精彩情節。」南管樂舞的演出指導與編舞的
何曉玫表示。
南管音樂搭配華麗的服飾及演出者精湛的劇場動作深受愛樂民眾黃小姐喜愛。她說﹕「感覺很美﹗舞姿時如無拘無束的行雲流水﹐時而又似溫柔婉約的柔情女子﹐有她特屬的傳統文化舞彩。」許多西方遊客更是脫離群隊而留下靜心賞樂舞。
蝴蝶藍花美令不少民眾流連忘返於花叢中拍攝留影。竹編製作的示範和茶藝現場解說﹐揭開中華文化傳統的另一美。在品嚐台灣烏龍茶香時﹐耳細聆聽茶藝之學。不少西人反應喜愛茶味之香醇﹐離開前不忘帶取數包樣品供親朋好友共享。
每天出入於世界金融中心的企業人士與來自世界各地的觀光客近上萬人次﹐於此舉行台灣大型藝術節的文化響宴，相信必能使美國主流社會以及國際人士以近距離欣賞台灣文化之美。展出時間﹕即日起至11日。藝術節地點﹕World Financial CenterWinter Garden(200 Vesey Street)。詢問電話﹕台北文化中心台灣藝術節專線212-697-6188轉3分機。
「冬之園」前﹐波光閃爍的哈得遜河依舊無聲、靜靜地流走著﹐不息守護這一片綻放中的「竹林．花海」之美。
(http://www.dajiyuan.com)
