【大紀元1月27日報導】（中央社華盛頓二十六日法新電）美國總統布希已淡化他上星期在連任就職演說中有關在全世界打擊暴政的全面保證，而承認美國的外交政策必須原則和實際兼顧。
由於上星期的就職演說內容在全世界引起了不小的漣漪，在各界不斷的質疑下，布希今天重申，美國在與諸如俄羅斯、中國和沙烏地阿拉伯等國打交道時將在美國利益和理想之間取得平衡。
布希今天在白宮記者會上說：「我不認為外交政策是非黑即白的問題。」
他說：「我認為，像美國一樣的國家是可以同時達成理想和實際兩個目標，實際的目標如處理北韓問題。」他指的是遏止北韓獲得核子武器野心的問題。
布希的這項談話與他的就職演說形成強烈的對比。布希上星期在就職演說中誓言推動全球民主，並且要「每一位統治者和每一個國家」注意，民主將是他們與美國關係的試金石。
這篇就職演說引起了各界懷疑美國在布希的第二個任期內，是否將加強要求某些集權但對美國友好的國家推動民主政治。布希在第一個任期內已在阿富汗和伊拉克進行兩場主要的反恐戰爭。
不過布希今天在記者會上似乎企圖淡化他這些高調所帶來的實際影響，他稱這些為長期的目標和「好幾代的工作」。
布希並且否認他的就職談話代表他在第二個任期內將改變外交政策。
他堅決表示，他將繼續向諸如中國和俄羅斯等國家提出人權問題。
他說：「未來我在會晤中國領導階層時，我將不斷的提醒他們，一個對人民信守承諾和尊重人權及人性尊嚴的社會可能帶來的利益。」
