【大紀元8月27日訊】(大紀元張明心編譯報導)卑詩省消防信息官員南茜-阿蓋爾（Nancy Argyle）星期三說，貫穿本週的多雨、涼爽的天氣意味著卑詩省的森林火災季節中最壞的時期可能已經結束。
「我們對此的感覺是，我們在9月份仍然會遭受火災而且我們可能會看到一些好天氣。但是我們將進入秋天的天氣模式，所以我們不會看到極度炎熱、和像雷電襲擊發生火災時一樣的乾燥情況，」南茜-阿蓋爾說。「我們沒有遇到活躍的火災事故，」 阿蓋爾說「基本上說，最糟糕的時期已經結束。」
到星期三為止，在全省已經列出了488起火災，但其中只有148需要消防員撲救並且所有的撤退警告都是三星級。
阿蓋爾在星期二說，只在Prince George地區發生了兩起新的火災而且都由於雷電襲擊所致。
在這期間，從其他省份調來的消防員們將開始撤離回家。
經過了2003年的災難性的、毀壞數百間房屋使數千人逃離的火災季節後，2004年夏天全省一直處於警戒狀態。 ◇
(http://www.dajiyuan.com)
