【大紀元7月20日訊】《十面埋伏》正在全國各大影院火熱上映。幼稚的對白、明顯的硬傷讓觀眾多次笑場，更有觀眾笑稱《埋伏》是部不錯的全民娛樂搞笑片，而且情節和《無間道》異常的相似。對於這樣的評價和疑惑，影片的故事原創者李馮、編劇王斌等主創人員昨日向網友解答了這些疑問。
「臥底」劉德華只是配角
據中華網7月20日報道，《十面埋伏》是繼《英雄》之後張藝謀的第二部武俠大作，但和他以往的導演方式有所不同，此次張藝謀玩起了王家衛邊拍邊編的手法。《埋伏》一開始並沒有小說原版，而是自己編故事，在不斷討論過程中才漸漸形成劇本。
對於劇情類似《無間道》的疑問，原創李馮否認說：「我們開始編這個故事時，《無》還未上映，因為劉德華演過臥底，所以觀眾會有似曾相識的感覺，其實劉德華只是個配角，只是整部戲的一個元素，所以我們出現臥底，觀眾就自然產生聯想，這並不是我們的錯。」對於觀眾看後大叫失望、上當，攝影趙小丁則客觀地評價是前期的宣傳把觀眾的期望值提高了。
「小妹」是製造的超人
以往的武俠電影要講義和江湖規則，而這一部《埋伏》反其道而行之，章子怡飾演的「小妹」背離了江湖規則，成了一個叛徒，但是她為了愛，作出了自己的選擇。而結尾處，「小妹」的宇宙小生命讓觀眾驚歎和轟笑。
編劇王斌作了詳細的解釋，「小妹首先是一個俠女，不是一個凡人，武俠是想像出來的，是我們在意念中製造出來的超人，因此你不能用平常人的尺度來衡量她，她有超凡的能力，她能自通血脈，她有這個能力，這根本不是問題。」李馮則補充說：「我們只是從人物出發，她面對兩個男人的感情，反過來想，如果她迅速死掉，戲也不成立了。」
突來大雪改變結局
不談劇情，《埋伏》中的牡丹坊和雪中打鬥的場面還是給觀眾留下了深刻印象。昨日，美術指導霍廷霄介紹說牡丹坊最主要的是能表現盛唐時的雍容華貴，色調主要取決於敦煌的藍綠色調，使得整個畫面古樸華麗。
對於章子怡在牡丹坊中的舞衣是清朝著裝，霍廷霄說，在唐代對襟是有的，而且他們拍的不是歷史劇，觀眾不必那麼較真。至於雪中打鬥，編劇王斌興奮地表示：「突降大雪讓我們改變了劇情，本來是在山花爛漫中結局，但是當時烏克蘭突降大雪讓我們臨時改變了決定，這樣的結局讓我們收到了意想不到的效果。」《江南時報》(http://www.dajiyuan.com)
