布什雙胞胎女兒 都不喜歡政治

【大紀元7月15日訊】〔自由時報陳宜君綜合報導〕美國總統布什與第一夫人蘿拉的雙胞胎女兒芭芭拉和珍娜，多年來刻意被保護不在公眾面前曝光，最近卻一起出現在聚光燈下，接受美國「時尚」（Vogue )雜誌訪問，暢談在大衛營舉行的卡拉ＯＫ舞會，以及父親獲知她們決定投入選戰協助他連任時的驚訝。

這是剛從大學畢業的兩姊妹首度一起接受媒體訪問。珍娜在13日出版的8月號時尚雜誌專訪中表示，她們兩人都不喜歡政治，加入助選陣營並非應父親要求。她說：「他們（父母 )從不希望把我們丟到那個世界，我想我們的決定可能嚇到他們。但我愛爸爸，如果不這麼做，我想我會遺憾」。

布什對現年二十二歲的這對女兒相當保護。芭芭拉13日開始投入助選，陪父親造訪密西根與明尼蘇達兩州。珍娜的初試啼聲則是9日和父親一起在賓州進行巴士造勢之旅。

專訪中也刊出兩姊妹穿著正式與休閒服裝拍攝的照片。珍娜表示：「奇怪的是，政治與家庭生活從不會有交集。」她在訪談中提到，二十歲的生日舞會是在大衛營舉行，距離九一一事件發生不到三個月，有二十位朋友參加；大家吃完很棒的晚餐，唱卡拉ＯＫ助興，布什還為大家舉辦一場運動比賽，「我知道他（布什 )壓力很大，但我們還是有舞會（慶生 )」。

珍娜認為，她們的父母擁有「最棒的婚姻」，證明之一就是「我爸認為媽媽很風趣，即使事實上她並不是–她很可愛，有可笑的怪癖」。珍娜說，蘿拉會要求她們打掃臥房，「我當面喊她ＯＣＤ（即強迫症，患者會重複出現某些思想或行為 )，但現在我很高興她的部分（特質 )對我產生影響」。

在耶魯大學主修人文科學的芭芭拉表示，她計劃參加一項計劃，到東歐與非洲為愛滋病童服務，不過現在可能得等到11月總統大選結束後才能實現。珍娜在德州大學奧斯汀分校主修英語，計劃將來當老師；她說：「我就是對政治不感興趣」。