【大紀元7月15日訊】（法新社安卡拉十四日電） 土耳其一座上訴法院今天下令，將四名庫德族前國會議員因被控與庫德族分裂主義叛軍串通而被判十五年徒刑一案發回更審。這是一個曲折的法律案件，可能會對土國爭取加入歐盟產生影響。
一九九五年曾獲歐洲議會沙卡洛夫人權獎的前議員札納女士與同案三名被告狄克爾、沙達克和杜根，一九九四年因身為非法「庫德工人黨」的黨員而遭判刑；該黨曾領導發起十五年的武裝血腥戰鬥，以爭取讓庫德族在土國東南部地區實行自治。
由於歐洲人權法庭二００一年指責這四人最初所受審判不公平，而使該案在去年三月間獲准重審。在人權積極人士和辯護律師指控審判程序有問題的情況下，重審仍維持原判。
但上訴法院在作出一致決定後，於今天宣布，四名被告在四月間重審時並未獲得公平審訊；庭上並舉出了訴訟過程中的一些程序問題。
首席法官葛西克說，重審的情況違反了新訴訟程序應不受原先審判影響的原則。
他並說，針對被告所提起的指控在重審期間並未明白舖陳，關鍵證人在訴訟中並未接受詰問，而一些重要證據也未加以審查。
未來更審的日期尚未訂定。
辯方對此判決表示歡迎，辯護律師蓋拉尼在法庭外告訴記者，「原先違反正義和法律的政治性反民主判決已遭上訴法院推翻，今天的判決是個適當的判決，而這是土耳其的一個重要里程碑」。(http://www.dajiyuan.com)
