【大紀元6月27日訊】(大紀元記者白麗、石玲編譯報導) 六月二十七日是蒙古人的一個特殊日子﹐因為蒙古政府命令蒙古人要在這一天以前為自己發明家族姓氏，否則將面臨相當於數月工資的罰款。
據澳大利亞人(The Australian)6月12日報導﹐在蒙古﹐由於前蘇聯“主子”的命令，數代蒙古人僅使用名，不使用姓。1990年代，蘇聯共產主義倒台，蒙古對姓氏的禁令也相應取消。1997年以來，官方一直鼓勵蒙古人登記姓氏。近4年來，大多數都進行了登記，但仍有10％的人口難以追蹤家族歷史，故未登記。許多在西伯利亞和戈壁大沙漠游牧的蒙古人依然隻使用名。
為了制止亂倫以及利於戶籍管理，政府規定250萬蒙古人必須於 6月27日前選擇家族姓氏，否則將面臨罰款。國防部長Gurragchaa稱﹕“我們在恢復古老的傳統。”
現在每天都有數百人湧向首府市中心身份證件辦公室，他們皆在仔細考慮取何姓氏。在各處國家登記辦公室前出現了戴氈帽、穿馬靴的蒙古人長龍。警衛把他們攔在外面排隊等待。他們當中有些人選擇寓意蒙古遊戲中的“七醉人”做姓氏。其他許多人則選用成吉思汗做姓氏，此姓仍是蒙古人最強大的族群，在烏蘭巴托此姓氏家族有500多。
有些人用職業或其成就作為姓氏，國防部長就是典型一例。1981年他作為第一位，也是唯一的一位蒙古宇航員，乘蘇聯宇航器飛行8天，在蒙古大地成為家喻戶曉的英雄。在擇姓氏時他僅有一個選擇，即：Sansar（蒙古語宇宙）。
他胸前閃著金光的獎章顯示他是蘇聯時代的英雄，當他遞名片時，獎章的榮譽也不能掩飾他的尷尬﹕“我的姓氏還沒有印在名片上，”他說。“新名片會印上名和姓。”
在正午的陽光下，25歲的裁縫Batbold手攥出生證和一疊表格，他正考慮用成吉思汗家族的Borjiger做姓氏。“我祖母曾經提到我們是成吉思汗的親戚，但是也沒准兒有誤，”他說。“不過我喜歡他強悍領袖的形象。”
許多人尋求Serjee Besud的幫助，他是中央國家圖書館館長，蒙古姓氏專家，著述如何選擇姓氏。他使用18世紀人口普查數據（當時蒙古受中國清政府控制）和軍隊檔案記錄。
“我告訴他們考慮出生地附近的情況，”他說﹕“河流、峽谷、或山脈。人們也可用職業做姓氏。有許多人的姓氏是‘作家’、‘獵人’、甚至‘警察’。”
姓氏被禁前，傳統的蒙古人的稱呼中有“3酒鬼”或“白馬”等，於是有些人就延用這類姓氏。
許多老年人拒絕參加這一政府推動的項目﹐因為他們一生就用一個名字，死時也要用這個名字。
(http://www.dajiyuan.com)
