【大紀元6月22日訊】〔自由時報記者徐正揚 綜合外電報導〕
歷經一個星期、五場比賽的等待，小葛瑞菲昨天如願轟出生涯第五百號全壘打，成為「五百轟俱樂部」第二十位會員，並協助辛辛那提紅人隊以六比○完封聖路易紅雀隊。
四局上，小葛擊出的高飛球雖不是全壘打，卻是助紅人隊先馳得點的高飛犧牲打，也開啟紅人隊單局狂灌五分的攻勢，六局上，他在兩好兩壞下，逮住紅雀隊先發投手摩里斯的快速直球，一棒撈上右外野看台。
他一出手就知道是全壘打，不禁站在原地欣賞小白球劃出的弧線，等球飛上看台才開始英雄式的跑壘，爆滿的四五六二○人雖大多是地主紅雀隊球迷，仍不吝惜地報以最熱烈的掌聲，並兩度向他起立鼓掌致意。
小葛成為史上第六年輕創此紀錄者，在現役球員中，則是繼邦斯、索沙、帕梅洛後的第四人，而聖路易球場也繼一九九九年的馬怪爾後，再次見證五百轟會員的誕生。
小葛曾是大聯盟最快達成生涯三百五十轟、四百轟、四百五十轟的球員，過去三年卻飽受背傷所苦，他難掩激動地說：「我從未想過有朝一日會達成這項紀錄，轟出全壘打後的這兩分鐘，令我突然忘記今年所有的傷痛。」
(http://www.dajiyuan.com)
