“退色”的哈瓦那中國城

【大紀元6月2日訊】(大紀元記著劉惠娟編譯報導)世界已經看夠了在哈瓦那街道角落擠作一團的古董美國汽車的照片﹐但是關於古巴的首都人們卻很少能見到那裡中國城的照片。這裡曾經到處是香港的中文報紙﹑電影和熙熙攘嚷的中餐館﹐然而自從1959年卡斯特羅掌權以來﹐大批的中國人逃往了美國。

邁阿密先聲報的藝術評論員Elisa Turner5月24日的文章描述了藝術家用照片描繪的哈瓦那中國城–在Diaspora Vibe畫廊﹐新澤西藝術家瑪麗亞‧羅的作品可以帶我們簡要的流覽一下哈瓦那中國城的歷史。

中國籍古巴人的祖先可以追溯到19世紀中頁﹐當時大批的中國工人來到這個島國的蔗糖工廠工作﹐還有後來加州淘金熱時代的老工人們﹐在加上中國現代內戰的避難者。古巴現代主義者威佛得‧藍的父親藍洋就是個生于廣東的店主﹐並在在19世紀經舊金山和墨西哥再到古巴的。到20世紀初﹐哈瓦那已經成為拉美地區最大﹑最具活力的中國文化和餐飲聚集地。

瑪麗亞‧羅的作品展現的是一幅慘淡的景象﹐照片中的中國城已經再難現當年的榮光。這些穀粒色的照片展現了典型的哈瓦那景色﹕生鏽的摩托和50年代的汽車﹐還有店家和公寓門前那退色的中國字。

生于美國的瑪麗亞‧羅在新澤西長大﹐她的中國籍古巴父母于1961年離開古巴。然而直到最近她方纔能夠回到她的故鄉﹐哈瓦那﹐和那裡的中國城。

這些作品即有文獻價值﹐又是個人歷程。哈瓦那的文獻照片中的景象是那麼的令人失望﹐但又在預料之中﹐尤其是那刁着雪笳的老牧師。

其它的照片包括一些求財致富的內容﹐例如一幅名為“求簽的父親”的作品。這是一幅關於瑪麗亞‧羅的父親年輕時的照片﹐看上去跟護照相片差不多。其中十分醒目的是一些刻有中國字的(求)木簽﹐這些(求)木簽是在供桌上用的。在照片中﹐它們即是記憶的障礙﹐也是記憶的鑰匙。

相關新聞
組圖﹕休斯頓法輪功學員慶祝世界法輪大法日(二)
芝城華裔會午餐會探討中國城的交通與治安
中國城市私家車普及率依次是京滬穗
灣區法輪功中國城慶祝法輪大法日
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論