【大紀元6月18日訊】(美國之音記者馬隆報導) “9/11”恐怖襲擊調查委員會表示，美國空中防禦系統在事件發生的當天，猝不及防，無法阻止這場攻擊。
*通訊不暢導致空防系統混亂*
這個獨立委員會星期四說，美國空中防禦系統當時完全不能阻止發生在紐約和華盛頓的攻擊行動。但是，美國軍事官員說，他們現在有能力對付類似的攻擊。
負責調查“9/11”恐怖襲擊的獨立兩黨委員會公布報告說，不良的溝通和混亂情況導致恐怖分子劫持四架飛機後，美國的空中防禦系統無法正常運作。
首先顯示發生問題的是從波士頓飛往洛杉磯的美國航空公司11號班機的通話記錄。委員會播放了一卷據信是主要策劃人阿塔告訴乘客保持冷靜的錄音帶。
阿塔說：“誰都不准動。不會有問題的。如果你想輕舉妄動的話，就會危害到你自己和這架飛機的安全。只要保持安靜就行了。”
*地面人員反應遲緩*
“9/11”事件調查委員會說，地面的控制人員對空中發生的事情反應緩慢，特別是在得知三架飛機已經被劫持後，也未能迅速回應。委員會還放了其它的錄音帶，可以聽到幾個航空交通控制人員很苦惱地討論看是否要讓軍隊插手。
“我們碰上問題了。有一架被劫持的飛機正飛往紐約。我們需要你們，我們需要幾架F-16戰鬥機或者其它的來幫助我們。”
“這是真是的還是在演習？”
“不是，這不是演習，不是練習。”
“啊，我們是不是真的想緊急起飛軍隊的飛機呢？”
“上帝，我不知道。”
“必須得有人在十分鐘內做出決定。”
“人都才剛剛離開。”
*倉促應急為時已晚*
委員會說，副總統切尼下令軍隊的戰鬥機把被劫持的飛機打下來。但是委員會說，軍隊的飛行員們在所有四架飛機已經墜毀後才接到這個命令。9月11號那天，三架飛機分別撞進紐約世貿大廈和華盛頓附近的五角大樓，還有一架墜毀在賓西法尼亞州野外，一共有大約三千人喪生。
委員會主任澤利克說，軍隊和國家空中防禦系統的平民部份都被“9/11”震驚了。他說：“北美高空防禦指揮中心和美國聯邦航空管委會對2001年9月11號對美國發動的這種類型的攻擊沒有準備。他們在困難的情況下立刻建立起國家防禦來對付這個他們從來沒碰到、也從來沒受訓過的前所未有的挑戰。”
*亡羊補牢美應急系統有所改善*
美國軍方向“9/11”調查小組保證說，他們在攻擊發生後已經有了非常大的改進。美國空軍的梅爾斯將軍是軍隊聯席委員會主席。他說：“你們都知道，我們今天再看這種威脅以及其它潛在威脅時，情況已經有點不一樣了。我們已經和白宮、美國聯邦航空管委會增加了溝通，改善了整個程序。現在那些程序已經開始生效並在被練習用著。”
北美高空防禦指揮中心總指揮官埃伯哈特說，如果類似的襲擊再次發生，這些在交流、準備以及訓練方面的改變，都將會使攻擊產生不同的結果。埃伯哈特說：“因為這些改進，對策已經到位，我們能夠把所有四架飛機打下來。”
星期四的聽證會是“9/11”委員會最後一次公開的會議。委員會將在本月晚些時候發布一份最後的報告。
(http://www.dajiyuan.com)
