【大紀元6月17日訊】（大紀元記者肖進綜合編譯報導）澳大利亞國防部長希爾6月16日向聯邦議會遞交了一份聲明，解釋了聯邦政府何時才知道伊拉克虐待囚犯的醜聞。澳反對黨對此解釋極為不滿，認為是一種粉飾。反對黨正在加大使國防部長希爾辭職的壓力。
據澳新社和ABC電台16日消息，工黨國防事務發言人埃文斯（Chris Evans）說，希爾的聲明並沒有解釋為什麼聯邦政府在伊拉克虐囚醜聞上誤導公眾。
據悉，國防部沒能及時將有關伊拉克虐囚的情報向上級匯報，而在伊拉克的澳洲軍事官員早已得到相關報告。澳參議院要求對國防部進行檢查，希爾否認了對國防部進行檢查的必要。希爾沒有解釋國防部為什麼需要3個星期的時間才意識到國防部早就有國際紅十字會提供的有關伊拉克虐囚的重要報告。
工黨的消息認為，澳在伊拉克的軍事官員去年就已經被告知有關虐囚的情況，但沒有將此情報層層向上匯報。希爾說，在澳洲國防部隊什麼時候得知有關虐囚情況的問題上，政府受到了錯誤的引導。
希爾說「我得到的是錯誤信息，而且我又將錯誤信息稟告給了總理，對此我表示遺憾」。希爾接著說，根據國防部的調查，澳大利亞的士兵沒有介入任何有關虐囚一事。
工黨參議員福克納（John Faulkner）說，反對黨從未說澳洲士兵介入過這件事。福克納指希爾的聲明不是解釋，而「純屬粉飾」。福克納說希爾誤導了議會和公眾，而且沒向議會和公眾道歉。他只說國防部給他提供了錯誤信息。
希爾說工黨的攻擊是一種政治遊戲。他說每個人都會出錯，國防部也不例外，但是，國防部在近年也取得了巨大成就。他說國防部近幾年來在索羅門群島，在阿富汗，在海灣戰爭，在東帝汶等大型而複雜的運作中，都做出了出色的貢獻。他說國際紅十字會並未對澳大利亞表示擔憂，因為虐囚一事與澳洲士兵無關，澳洲士兵根本沒有介入此事。
希爾進一步說，國際紅十字會只把虐囚報告直接遞給了相關國家，即美國、英國和伊拉克臨時政府。澳洲得到的是影印本。這些國家在管理著伊拉克的監獄。
(http://www.dajiyuan.com)
