【大紀元5月16日訊】(美國之音記者斯特恩斯報導) 布什總統表示，6月30號權力交接以後，美國軍隊將繼續駐守伊拉克。預計將成為民主黨總統候選人的克里對布什總統的軍事領導提出質疑。
布什總統表示，美國在權利交接後將繼續留在伊拉克，直到這個國家新的安全部隊能夠防禦他所說的外部侵略和內部顛覆。布什說：“伊拉克新的臨時政府將擁有主權所賦予的一切權威。美國將繼續致力於維護伊拉克人民的獨立和民族尊嚴。但我們的軍隊在7月1號以後，將繼續履行協助提供安全這個重要使命。”
美國、英國、意大利和日本的外長和外相們星期五表示，如果新的伊拉克過渡政府認為自己有能力處理安全問題，他們就從伊拉克撤出各自國家的軍隊。不過美國國務卿鮑威爾說，伊拉克方面極不可能會要求這些國家撤離。
布什總統在每周一次的廣播講話中說，美國海軍陸戰隊正在同伊拉克安全部隊在納傑夫城內和周圍地區共同巡邏，要從他所說的忠於薩達姆的人、外國戰鬥人員和其他激進分子手中收復納傑夫。布什說，美國和伊拉克部隊正在納傑夫和卡爾巴拉周圍逐步擊潰忠於薩德爾教士的民兵武裝。布什總統說：“伊拉克人民反對這支非法民兵的行動，什葉派宗教領袖要求民兵撤出。最近幾天發生了一系列示威遊行，普通的伊拉克民眾紛紛走上街頭，要求民兵離開他們的城鎮。”
布什總統還表示，虐待被美國拘押的囚犯的人將被繩之以法：“我們的國家非常尊重伊拉克人民。我們決心揭露並懲罰虐待伊拉克被拘押人員的人。目前已經有七名士兵受到指控。首次審判定於下周開庭。我所領導的政府以及我們的軍隊絕不容許這種虐待行為再度發生。”
*克里批評布什政策導致虐囚*
美國參議員克里代表民主黨對總統每周廣播講話做出回應。克里批評布什政府的有關政策導致了虐待囚犯事件的發生，其中包括他所說的指揮與控制不利，以及訓練不足等。克里說：“我們這個國家決不應當因為想打仗就打仗，而只能在不得不打仗的情況下才投入戰爭。我們有義務確保，如果我們的軍隊被派往危險的地方，他們必須擁有正確的領導、正確的訓練、明確的使命感，同時還要明確知道他們能做什麼，不能做什麼。”
克里談到自己在美國海軍服役的情況，並同時對布什政府的戰後領導提出質疑。克里說：“我們有責任確保要有足夠的軍力，以便能以最快速度和最低風險完成使命。我們還有義務對未來進行展望。這樣，取得戰場勝利之後，我們立即就有一個贏得和平的計劃。”
克里曾經投票支持布什總統對伊拉克使用武力，但是他現在卻表示， 這場戰爭是錯誤的，事先應該建立起一個更加廣泛的國際聯盟。
(http://www.dajiyuan.com)
