【大紀元3月12日訊】(美國之音記者雷祿思山西報導) 縮小鄉村和城市收入差別是今年中國全國人民代表大會最重要的議題之一。中國領導人提出了一系列減輕中國九億農民的貧困、改善農民社會安全的措施。但許多農民說，他們不指望處境會很快得到改善。
*背井離鄉辛勤勞作*
在離北京幾百公里的一條塵土飛揚的公路旁，四十歲的農民朱勁松和他的妻子秀坤從早做到晚，為拉媒的卡車修輪胎。這對夫婦兩年前從哈爾濱附近一個村子來到山西。在東北的時候，朱勁松是農民，他的妻子在一個製造機器零件的國營工廠上班。後來工廠倒閉，他的妻子失去了工作。這對夫婦跋涉兩千多公里，在這條公路旁開了一個路旁小修車鋪。這樣的修車鋪在當地比比皆是。他們的鋪子徹夜開門，以保持競爭力。
這對夫妻辛辛苦苦每天掙大約六美元，和大多數農民相比，他們的收入算是多的。許多農民每年的收入只有七十美元。朱勁松的妻子說，雖然如此，他們一家人還是過得很艱苦。她說：“自己養了小手扶車，種地用的。肉不是天天吃，條件不好。”
*沒有社會安全保障*
中國有千百萬象朱勁松夫婦這樣的農民。他們不得不離開自己的土地，到遙遠的地方尋找工作。象千百萬其他農民一樣，他們沒有健康保險，也沒有其它形式的社會安全保障。
中國全國人大本月初開會議事，農民貧困問題是首要議程之一。中國總理溫家寶在政府工作報告中說，中國領導層今年必須找到更直接和更有效的方式增加農民的收入。
溫家寶在講話中說，政府將制止地方官員非法徵用農田進行開發。令人深惡痛絕的農業稅將被取消。出售債券的所得將被投資於農業項目。糧食補貼將直接給予農民，而不是象過去那樣交給當地的共產黨官員。
*“不指望很快改善生活”*
所有這些措施都旨在改善農民的生活。四十歲的王先生是侯家村的農民，他以種蕎麥為生。他說，他沒有太多注意全國人大的開會情況，因為他根本不指望政府在很短時間內很快改善農民的生活。他說：“咱們這兒還是慢一點，趕不上那個現代化。再一個就是地少，一家就是一畝地。”
這位王姓農民和他的妻子有四個孩子，他們在竭盡全力供他們上學。他說，他希望孩子能上中國最好的大學。他不想讓他們繼續當農民。
二十歲的侯林玉幫媽媽在村外一小塊地上種蕎麥，後來她在一個小制鞋廠找到一份工作，每天工作十小時，掙一塊多美元。她的手腫得很厲害，手指在脫皮和出血，指甲上殘留著指甲油的痕跡。她說：“我掙錢能養活自己，也給脫貧錢，過上好日子了。我最喜歡什麼？模特。女孩子愛打扮，每個女孩子都是這樣。”
*進城是脫貧捷徑*
侯林玉說，如果她留在侯家村，根本沒有改善生活的希望。她夢想有一天離開村子到北京或上海這樣的大城市去。從電視和雜誌上看，那裡的大樓和購物中心好像一夜之間拔地而起。她說，她希望在那種地方找到工作，但她不知道自己在大城市裡能幹什麼。她說：“各方面都不行，肯定不行。學歷不行，個子不行，啥都不行。”
上任一年的胡錦濤政府表示，要繼續為實現前領導人江澤民指定的目標努力，2020年在中國實現小康。過去一些年來，政府允諾要在農業項目上投入巨額資金，向農民提供醫療保險等社會安全保障。但侯家村的農民說，他們什麼也沒有看到。雖然許多中國農民不懷疑政府的誠意，但他們不知道什麼時候才能享受這些福利。
許多農民到城市打工。正如侯家村一個農民所說，眼下最好的脫貧道路是通往火車站的路。
(http://www.dajiyuan.com)
