下面我們向您介紹有關保險業和電腦行業簡歷用語。
保險業類
職稱: Insurance Specialist
Processed life insurance, annuity and mutual fund applications accurately.
正確地辦理人壽險年金及共同基金的申請。
Engaged in superior levels of policyholder services.
從事較高階級的被保險人的服務。
Reviewed claim adjustments such as cash surrender,dividend payments and death claims efficiently.
有效率地審查權利調整﹐例如解約金﹑紅利﹐及死亡償付金。
Updated beneficiary and assignment revisions.
補充受益人及權益的修正資料。
Handled case management.
個案處理。
電腦資訊師﹐分析師﹐程式設計師
職稱﹕Information Tech., Analyst, Programmer, Instructor Maintained and implemented system.
維持及完成_______系統。
Analysis, maintained and enhanced system.
分析維持及加強________系統。
provided technical leadership and support in all aspects of internet-based software development within the company.
提供技術上的領導及支援所有公司網絡軟件的發展。
Led software development activities from a technical perspective including project planning, estimates, high and low-level design, code construction,integration testing, documentation and the creation of development standards.
領導技術層面軟件發展活動﹐包括方案計劃﹑預估﹑高低階設計﹑電碼建構﹑測試結合﹑記錄﹐及發展標準的創造。
Evaluate and recommended Internet architecture alternatives.
評估及推薦網絡結構的選擇方案。
Trained staff in various computer applications.
訓練員工各種電腦應用軟件。
participated in the maintain and support of user accounts and systems security within departmental policies and guidelines to insure system integrity and confidentiality of company data.
參與維持及支援在部門政策及原則下使用者及系統的安全﹐確保公司資料系統的健全性及機密性。
performed system software and hardware installations.
從事系統軟件及硬體的裝設。
未完待續
以上資料來源﹕
紐約州勞工廳就業服務部 郭曼麗小姐
電話﹕718-557-6714
(http://www.dajiyuan.com)
