【大紀元12月26日訊】〔自由時報編譯羅彥傑╱綜合基輔25日外電報導〕烏克蘭憲法法院25日裁決，反對黨本月提案並獲國會通過的限制居家投票法案違憲，此一裁決讓隔天就要舉行的總統決選重新投票蒙上陰影。不過反對黨候選人尤申科的陣營表示，這項裁決不會破壞重選的合法性。
烏克蘭總統決選26日重新投票，由於法律規定競選活動必須在24日午夜前結束，所以政府支持的候選人、現任總理亞努科維奇陣營與尤申科陣營24日當天都卯足勁固票拉抬聲勢。尤申科甚至呼籲政府要防止這次重選發生選舉暴力事件。
在首都基輔，24日盛傳來自東部俄語地區的哥薩克人與礦工準備干擾26日的重選，或在尤申科勝選時聚眾前往基輔鬧事。同時，先前表態支持亞努科維奇的俄羅斯總統普京在國務會議中公開表示，俄國不會介入同為前蘇聯加盟共和國的烏克蘭內政。
根據23日公布的一項民調，自從20日兩人舉行首場電視辯論後，尤申科的支持率領先亞努科維奇的幅度已達到十四個百分點，分別為五十一％比三十七％。辯論前，尤申科的支持率為四十八％，亞努科維奇三十九％。
尤申科的支持者先前主導通過了若干選制修正法案，其中一項主張將居家投票的資格侷限於重度殘障人士。他們堅稱只有這麼做，才能避免11月21日總統大選決選作票弊端重演。烏克蘭最高法院宣布這次大選無效，不僅否決亞努科維奇的勝選結果，同時下令進行重新選舉。
然而，憲法法院26日公布的裁決聲明中說，只讓某些行動不便人士在家投票的法律限制並不合乎憲法規定。最高法院院長塞利凡說：「法院認為這些選制變更違憲，因為除了第一類傷病人士外，所有的公民都無法在投票所以外的地方投票。這些變更經裁定違憲，而且自裁決當天作廢。」
這項裁決意味所有基於健康因素而無法於26日前往投票所的選民，只要能在25日晚間八時以前通知當地的選務機關，就可以在家投票。地方選務官員會在投票日當天挨家挨戶或前往醫院收取這些人的選票。
中選會主席大衛多維奇表示，儘管憲法法院做出此一裁決，中選會還是會按照原訂計畫舉行重新投票。他說：「我們將遵照憲法法院的決定。我們不會有其他的替代方案，一定會舉行投票。」
針對反對黨提出的限制居家投票一案，亞努科維奇強力主張否決，認為這會剝奪數百萬選民的投票權。親亞努科維奇的國會議員並向憲法法院提出訴願。儘管憲法法院裁決限制居家投票法案違憲，但選制修正法案的其他內容則不受影響，包括其他限制不在籍投票的規定以及由現任總統庫奇馬陣營提出的政改法案。
儘管目前尚不清楚憲法法院這項裁決會影響多少選票，但一般認為這對亞努科維奇陣營有利。
不過，塞利凡指出，此一裁決將讓重選更具有合法性，因為如果憲法法院是在選後才做此一裁決，勢必會讓情況更糟，如今沒有人可以說總統選舉過程不合法。
俄羅斯操盤手撤退╱亞努科維奇 敗象似浮現
〔編譯張其賢╱法新社莫斯科25日電〕烏克蘭26日舉行總統決選重選，種種跡象顯示親俄派候選人亞努科維奇由於勝算渺茫，已遭俄國放棄。
烏克蘭這次總統大選，據傳俄國出錢委託了四家選戰顧問公司為亞努科維奇助選。不過在上月21日投票完畢、選舉結果發生爭議後，俄國便沒有繼續和這些公司續約。操盤手之一的馬可夫表示，這是亞努科維奇「敗象已現的鐵證」。
另一名操盤手帕夫洛夫斯基也表示，他公司的任務到上月21日投票日當天結束，他本人一直工作到烏克蘭最高法院宣佈選舉結果無效為止，之後便返回莫斯科。他指出，亞努科維奇的後援團體已經改組，但行將卸任的親俄派總統庫奇馬不在其中，顯示庫奇馬已放棄亞努科維奇。 此外，目前齊集烏克蘭的一萬二千多名外國選舉觀察員中，據信只有三十七人是俄國所派，顯示俄國認為亞氏大勢已去，對26日的重選不抱任何希望。
馬可夫表示，由於俄國不能以政府預算支付這筆選戰顧問費，因此這筆費用是由俄國商人代為支付。烏克蘭媒體指出，俄國國營「天然氣產業公司」（Gazprom )出錢資助亞努科維奇競選。馬可夫還透露，可望勝選的反對派候選人尤申科也找了兩家俄國顧問公司「Niccolo-M」和「Image Contact」為他輔選。
對於亞努科維奇勝選無望，顧問公司有話要說。馬可夫表示，莫斯科選擇支持亞努科維奇是一項錯誤，因為他有兩項前科，形象不佳。此外，顧問公司應聘抵達基輔時已是8月底，已來不及扭轉大局。
大選另類觀察╱俄選舉專家 轉戰烏克蘭
編譯陳宜君╱特譯
烏克蘭的總統決選26日重新投票。就在烏克蘭選民將在親俄的執政黨總統候選人亞努科維奇與親西方的尤申科之間作一抉擇，以及其他國家密切注意烏克蘭的地緣政治如何影響選舉結果之際，俄羅斯的政界人士卻發現此次選舉成為可供他們一展所長的罕見機會。
據華爾街日報報導，來自俄國的政壇人士、記者與顧問，在亞努科維奇與尤申科過去數月來的選戰活動中找到發揮的舞台。莫斯科智庫「防衛資訊中心」主任沙夫蘭奇克表示，以往在莫斯科激烈對陣的同一批人，目前正在烏克蘭相互廝殺。據他估計，烏克蘭總統大選期間，約有數十名俄羅斯政治顧問替候選人效命；其中有些是受到優渥的工作合約吸引，有的希望重振逐漸下坡的政治資產，甚至還有人希望有朝1日能再度在俄羅斯從事相同工作。
俄羅斯前第一副總理聶姆佐夫指出，民主制度若能在烏克蘭推行，可能會帶給俄羅斯的反對陣營人士些許刺激。聶姆佐夫曾是俄國在野黨「正義勢力聯盟」的領袖；該黨去年12月在國會大選中慘敗後，他就轉往銀行界發展。烏克蘭的總統大選選戰開跑以來，聶姆佐夫數度應邀到烏國首都基輔演說。他表示：「能在民眾普遍關心選戰議題的地方工作，感覺很好。」
俄羅斯的政界人士湧入基輔後，讓部份以前的同志變成敵人。在俄羅斯，知名的政治策士過去數年來主要是替克里姆林宮獻策；但是在烏克蘭，他們分別替執政和在野黨的總統候選人工作。烏國總統大選的前兩回合投票中，亞努科維奇陣營的主要選戰操盤手之一是帕夫洛夫斯基；俄國總統普京四年前在總統大選中大獲全勝，帕夫洛夫斯基被視為是大功臣。尤申科陣營最近係由貝爾柯夫斯基代表對外發言；貝氏去年負責的一份報告指出，俄國的寡頭階級準備發動對付普京的政變，現在成為俄國政府用來打擊該國最大石油業者尤克斯公司的依據。
烏克蘭執政與在野陣營都網羅俄籍顧問效命；沙夫蘭奇克擔心，亞努科維奇和尤申科都可能面臨成也蕭何、敗也蕭何的問題。
(http://www.dajiyuan.com)
