【大紀元10月24日訊】(法新社東京二十四日電) 日本官員和報導說，昨天發生在日本中部的規模六點八強烈地震，迄今為止，至少已造成包括四名兒童在內的十人喪生和七百多人受傷。
日本交通官員由於部份公路被破壞而無法抵達東京往新瀉的上越新幹線的兩個據傳倒塌的隧道查看。
自從昨天傍晚第一次地震後，六個小時內已發生了一百六十三次餘震。日本氣象廳官員說，他們預期將會有更多的餘震。。
日本廣播公司（ＮＨＫ）報導指稱，一名九十歲老翁和一名六十五歲老嫗因飽受驚嚇，分別在長岡市和小千谷市醫院過世。
東日本旅客鐵道公司表示，載有大約一百五十名乘客的新幹線列車出軌事故，未造成任何人受傷。一名幹部表示，總共有十節車廂的列車，頭尾兩節車廂出軌，「出軌車廂僅傾斜並未翻倒」。
時事通信社指出，小千谷市有多處路段塌陷，數輛汽車遭崩落土石掩埋，另有多棟住宅倒塌。
東北電力公司表示，地震來襲後，新潟縣內約二十五萬戶停電。
據媒體報導，日本首相小泉純一郎已指示內閣成員，竭盡全力援救災民和搜集地震相關資訊。(http://www.dajiyuan.com)
