【大紀元8月24日報導】（中央社記者褚盧生洛杉磯二十三日專電）美國加州州長補選今天進入兩雄對峙的局面，共和黨重量級候選人之一的比爾．賽門(Bill Simon)正式宣佈退出選戰後，阿諾．史瓦辛格可望贏得加州大部份共和黨選民的支持，民主黨則以現任副州長布斯塔曼堤的呼聲最高。
角逐十月七日州長補選的共和黨候選人比爾．賽門，今天在競選顧問陪同下宣佈退選。選情觀察家認為，這是美國共和黨內部獲致協調的重大發展。
賽門曾於去年在白宮支持下成為加州共和黨推出的州長候選人，挑戰當時競選連任的民主黨籍州長戴維斯。不過，賽門最後以些微票數之差，與州長寶座擦身而過。
賽門今天的退出，令多達一百三十五名角逐加州州長補選的候選陣容出現關鍵性的變化，因為其餘四十餘名共和黨籍參選人，根本無法與民調一直保持領先的阿諾抗衡，對於共和黨未來集中力量把阿諾送進州政府，可以說是排除了主要路障。
在民主黨方面，現任加州副州長的布斯塔曼堤今天宣稱，他與州長戴維斯之間沒有任何心結，因為他總是呼籲選民在十月七日投下反對罷免現任州長一票，只有在超過半數選民確定贊成罷免案時，才在補選名單上投給他一票。布斯塔曼堤說，過去五年餘，加州選民兩度支持他擔任副州長，是未來他在補選中擊敗共和黨候選人的一股最主要力量。
