【大紀元6月13日訊】（法新社伊利諾州奧林匹亞球場十二日電） 美國高球公開賽今天在芝加哥附近的奧林匹亞球場開打，衛冕的美國球王「老虎」伍茲首輪表現乏善可陳，以平標準桿的七十桿收場。在目前已打完的參賽者中，以曾獲英國公開賽冠軍的美國好手李納德與同胞布雷克成績最佳，同以六十六桿暫時領先群雄。
李納德這輪抓下六隻小鳥，包括第十三洞開始的連續三個博蒂，他也有兩次柏忌。四十四歲的老將布雷克異軍突起，並列領先地位。澳洲的李尼暫以一桿差距緊追在後。
由第十洞開打的伍茲手氣不順，打完前九洞已超出標準桿一桿，因為他在第十八洞開球失準頭，球掉到球道上的沙坑裡，他將球鏟出後，離果嶺還差了二十碼，吞下柏忌。
這位世界第一好手的推桿也有麻煩，第十五和十六洞看似篤定可以推桿進洞拿下博蒂，卻都失手。他今天唯一的精彩演出是在標準桿五桿的第六洞，一記二十呎長推桿進洞抓下老鷹，成績首度低於標準桿。
不過，到了他今天最後一洞的第九洞，他把球開進四吋高的長草區，下一桿把球送到果嶺左前方的沙坑，稍後十五呎推桿未進洞，未能以平標準桿結束這洞。
伍茲在賽後表示：「相信我，這個球場不容易打。在任何大滿貫賽，平標準桿都已經很好了。」
(http://www.dajiyuan.com)
