【大紀元2月15日訊】(美國之音記者比克斯2月15日報導) 韓國總統金大中就把近兩億美元資金秘密交給北韓的醜聞，向韓國民眾道歉，不過他否認這筆錢是給北韓的賄賂。這筆資金在2000年南北韓首腦會談前夕轉到了北韓帳上，而這次首腦會談是金大中獲得諾貝爾獎的主要原因。
金大中在電視上露面，就越傳越廣的秘帳醜聞道歉。金大中的政治對手說，那筆巨款是為了賄賂北韓同意舉行2000年6月里程碑式的南北韓首腦會晤。
金大中在對全國的廣播講話中說，他對韓國大型聯合企業“現代集團”在首腦會談前，向平壤轉移將近兩億美元的情況有所了解。但是他否認是自己的政府支付的這筆資金，也否認用錢來收買金正日，誘使這位孤立於世界的北韓領導人同意和他會談。
*金大中稱資金轉移符合國家利益*
金大中總統說：“他將對這個問題負全部責任，並呼籲國民的理解，這筆資金的轉移是為了和平，是符合國家利益的。”金大中說，現代集團支付的這筆資金，是為了得到在北韓發展項目的資格，這些項目包括興建鐵路、旅遊以及興建工業園區。
調查人員發現，現代集團從一個國有銀行借貸了這筆資金。反對黨“大國家黨”仍然不相信這個事件和賄賂北韓無關，該黨已經呼籲任命獨立檢察員來調查這個醜聞。
金大中獲得了2000年的諾貝爾和平獎，主要原因就是南北首腦會談的成功，金大中和金正日做出了承諾，共同朝著統一的目標努力。
*金大中不到兩周將離任*
現年78歲的金大中總統還有不到兩個星期就將屆滿離任，卸去擔任了5年的總統職務。接任總統的是他栽培的接班人盧武炫，他支持金大中提出的和北韓進行接觸的“陽光政策”。
朝鮮半島南北雙方仍在推動那次首腦會談上宣布的一系列聯合方案。這些方案包括南北親人團聚、建設貫穿南北的公路和鐵路項目。星期五，南北雙方在漢城結束了經濟會談， 並表示雙方將於4月舉行另一輪會談。
但是最近北韓的核野心和違反核不擴散條約的外交危機，為南北和解帶來了變數。南北韓從1953年簽署停戰協議以來，技術上仍處在戰爭狀態，雙方還沒有達成和平條約。
(http://www.dajiyuan.com)
