【大紀元2024年05月31日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）在華策會（CPC）PS20小學課後班當輔導老師25年的香港移民徐玉招（May Yuk Chui），55歲時重返大學校園，挑戰自我，到王后學院（Queens College）讀早期教育碩士研究生，經過18個月的學習，她獲得早期教育碩士學位，並在讀書期間考取了紐約州教師執照。
在5月30日畢業典禮當天，她作為碩士畢業生代表，走上講臺接受撥穗和校長吳華揚（Frank Wu）的祝福。她的兒子和華策會前王后區早期幼教中心主任李陳翠芳（Lois Lee）出席了她的畢業典禮，對她表示祝賀。
徐玉招表示，她1992年從香港移民來美，當時由於學歷不夠，只能打普通的工，後來有機會進入了華策會辦的課後班，成為李陳翠芳的助手。她2009年拿到紐約州立大學的幼兒發展本科證書，從2013年開始同時兼任PS20小學的助教。現在兒子大了，比較有時間了，經濟比較穩定了，在疫情期間就萌生了回學校讀書的想法，「本科畢業再來讀碩士，已過了13年。」
她說是在王后學院讀教育本科的兒子幫她下了重返校園的決心，「他跟我說，你去念，挺難的。我說有多難，他說，你去念一下，你就知道有多難，是我的兒子鼓勵我的。」
徐玉招說，50多歲重返校園讀碩士，最大的挑戰是語言，好在有兒子經常幫助她。她表示，王后學院的教授非常好，「不介意利用課外時間回答學生的問題，不介意學生煩他，昨天畢業的時候，我的教授（幽默地）說，他做的『最錯的事情』，就是把他的電話號碼給了我們，哈哈。」
徐玉招在讀碩士期間，取得了教師執照，目前她已轉為教育局的代課老師了。
李陳翠芳向徐玉招致贈獎牌，獎牌寫道：「她從香港到美國的卑微起步，May Yuk Chui在扶養家庭的同時，孜孜不倦地追求高等教育，先後獲得了副學士、學士和碩士學位，她並最終成為紐約州的認證教師，善良地、無私地為他人服務。她的經歷不僅證明了她的真誠和決心，May Yuk Chui，你激勵亞裔勇於改變，因為你讓世界對孩子們更美好。」
責任編輯：鄭樺
