【大紀元2023年08月21日訊】（大紀元記者甄妮編譯報導）金秋時節即將到來，新澤西州各縣將在9月舉辦一系列精采而又獨特的的秋季節慶活動。下面就給您做一介紹。
大西洋縣（Atlantic county）
水燈節（Water Lantern Festival）
您可以盡情享受餐車美食、音樂和歡樂。晚 7點後，可設計自己的燈籠。
在水燈節上，每張成人票都配有一個腕帶，憑腕帶可以進入有食品車的節日區域，還可得到一個浮燈套件、一支LED蠟燭、一個紀念抽繩袋、一支記號筆、撲克牌、對話卡等。
地點：Lenape Lake East, 753 Park Rd., Mays Landing；時間：9 月 1 日至2 日，4:30pm-8:30pm；門票：起價 35.99 美元。
大西洋城拉丁裔節（Atlantic City Latino Festival）
在大西洋城拉丁裔節上享受家庭歡樂日，品嚐地道美食，觀看現場表演，參加各種活動，拉丁裔社區將齊聚一堂，共同慶祝拉丁美洲 20 個國家所代表的豐富文化遺產的傳承。
地點：The Showboat, Boardwalk and New Jersey Ave., Atlantic City；時間：9月23日（週六）12pm-8pm；入場免費。
伯靈頓縣（Burlington）
爪印寵物節和 5 公里賽（Paw Prints Pet Fest and 5K）
5 公里賽道蜿蜒穿過林間小道。對於喜歡較短路線的人，也有一英里的賽道。所有參賽者都可以選擇用嬰兒車帶著自己的寵物狗或寵物貓跑步/散步。所有報名者都將獲得一件 T 恤。
比賽期間還將為動物們安排一些有趣的活動，如敏捷訓練場、小狗訓練演示、小狗比賽、寵物服裝遊行等。還為孩子們準備了充氣玩具、尋寶遊戲、手工藝品、臉部彩繪等。
爪印寵物節和 5 公里賽的收益將用於資助伯靈頓縣動物收容所之友（Friends of the Burlington County Animal Shelter）的先進醫療護理、低成本絕育、TNR、寄養等項目，以幫助收容所中的每一隻無家可歸的動物找到一個溫馨的家。收益還將幫助收容所向社區擴展，目標是在 2025 年之前成為一個不殺動物的縣。
地點：Historic Smithville Park, 803 Smithville Rd, Eastampton；時間：9月17日（週日），上午 10 點開始報到，5 公里賽於上午 11 點開始。
新澤西綿羊和纖維節（NJ Sheep and Fiber Festival）
在新澤西州綿羊和纖維節上，您可以欣賞到剪羊毛演示、信息展台、品種展覽、羊群、表演賽時間表、供應商、羊毛展示和銷售、羊毛圍巾比賽等等。
收益將捐獻給新澤西州綿羊飼養協會（Garden State Sheep Breeders），該協會是一個非營利性的教育團體，旨在推廣新澤西州的綿羊和羊毛產品。
地點：Hunterdon County 4H Fairgrounds, Ringoes；時間：9月9日（週六）10am-6pm，9月10日（週日）10am-5pm；門票：每人10 美元，或每輛車15 美元，或20 美元2 天汽車通行證。
第 25 屆圖克斯伯裡豐收節（25th Annual Tewksbury Harvest Festival）
圖克斯伯裡豐收節是該市急救和救援隊的主要籌款活動。每年約有 3,000 人參加這個節日，其中包括一個評審藝術和手工藝品展（40 個供應商，如珠寶、陶器、蠟燭、本地蜂蜜、樹脂藝術品等），食品車有紙杯蛋糕屋（House of Cupcakes）、表親緬因龍蝦（Cousins Maine Lobster）、瑪蒂娜廚房（Martina’s Kitchen） 等，還有啤酒園、汽車展、現場音樂、烤餡餅比賽、50/50、免費兒童活動、無聲拍賣、乾草車等。
地點．：Christie Hoffman Farm Park, 108 Fairmount Rd. W., Tewksbury；時間：9月23日（週六）12pm-5pm；門票：每輛車 20 美元。
泥濘之爪農場救援秋季節（Muddy Paws Farm Rescue Fall Festival）
泥濘之爪農場第二屆年度手工藝品展銷會和開放日將包括來自當地供應商和手工藝者的產品。在參觀農場和了解農場情況的同時，您還可以和驢、山羊、雞、馬、鴨、兔、狗、貓、火雞和孔雀等友好的農場動物進行互動。
地點：Muddy Farms Farm Rescue, 17 Retreat Road, Southampton；時間：9月16日（週六） 10am-3pm 時；入場： 免費，但鼓勵並感謝捐贈。
開普梅縣（Cape May）
豐收啤酒節（Harvest Brew Fest）
在這個全天慶祝當地豐收啤酒節上，您可以盡情享受精釀啤酒，並慶祝南新澤西州的豐收。您還可以盡情享受本地供應商提供的各種展品、當地工匠們的傑作和聆聽當地的音樂。
地點：Emlen Physick Estate, 1048 Washington Street, Cape May；時間：9 月 16 日（週六） 2pm-9pm，免費入場。
番茄節（Tomato Festival）
在這個以番茄為主題的節日裡慶祝番茄的豐收。活動收益將用於西開普梅（West Cape May，簡稱WCM）遮蔭樹委員會（Shade Tree Commission）保護和改善西梅角樹冠的工作。
地點：WCM Backyard Park, 732 Broadway, West Cape May；時間：9 月 2 日（週六）9am-4pm；免費入場。
亨特頓縣（Hunterdon）
德國啤酒節（Oktoberfest）
孤鷹啤酒廠舉辦亨特頓縣的啤酒節，屆時將有音樂、娛樂活動，當然還有新啤酒發行。
地點：Lone Eagle Brewery, 44 Stangl Road, Flemington；時間：9月30日（週六，下雨改10月7日）12pm-10pm。
法國鎮河流節（Frenchtown Riverfest）
自 2004 年以來，河流節一直是是一個沿河舉行的街頭集市慶典。您可以在橋街和新光公園漫步，欣賞現場音樂、藝術、美食，是一個適合家庭的活動。您還可以欣賞法國鎮維京人（Frenchtown Vikings）的紙船比賽。屆時將有 50 多家當地供應商、20 多位當地音樂家、食品供應商和啤酒帳篷到場。
地點：Sunbeam Lenape Park, Downtown Frenchtown；時間：9 月 3 日（週日）12pm-6pm。
默瑟縣（Mercer）
默瑟縣龍舟節（Mercer County Dragon Boat Festival）
參加默瑟縣龍舟節的競技和娛樂團隊可以感受到東海岸龍舟社區特有的友好氣氛和美好時光。龍舟隊將在一天中參加多達五場比賽，包括 200 米、500 米和 2 公里距離，社區賽區各隊將參加三場500米比賽。
在龍舟節期間，還將舉辦健康村活動，提供有助於保持健康生活方式的產品和服務。如果運動員不願意在森林中搭建帳篷，可以在運動員村的團隊帳篷中休息。
地點：Mercer County Park, 1638 Old Trenton Road, West Windsor；時間：9 月 16 日（週六） 8:30am-5pm。
第 35 屆霍普韋爾豐收集市（35th Annual Hopewell Harvest Fair）
一年一度的霍普韋爾豐收節將霍普韋爾山谷的人們聚集在一起，享受一天的樂趣。門票銷售所得將用於當地非營利組織和霍普韋爾豐收節的社區贈款計畫。
您可以搭建自己的稻草人，在灌籃高手中一試身手，在攀岩牆、巨型充氣滑梯和 40 英尺障礙賽跑場上盡情玩耍；還可以參加麻袋賽跑、接力賽、跳棋、井字棋、串串甜甜圈等活動。此外，還有寵物動物園、騎小馬等活動。
地點：Hopewell Elementary School, 35 Princeton Ave., Hopewell；時間：9 月 23 日（週六，下雨改9 月 24 日）10 am- 4pm 時；票價：一張1 美元，5 張 5 美元，或 25 張 20 美元。（未完待續）◇
責任編輯：耶晨
