2022年5月7日下午,法國知名家族酒店Le Cep老闆兼總經理Jean-Claude Bernard觀看了神韻紐約藝術團在巴黎國際會議中心的第三場演出。(盛明/大紀元)

詮釋透徹深刻 知名酒店老闆觀神韻深感榮幸

2022年05月08日 | 14:23 PM

【大紀元2022年05月08日訊】(大紀元記者盛明法國巴黎報導)「能在這裡,能看到這樣一場色彩絢麗、傳統豐富的演出,我們很欣喜。演出把我們帶到美麗的故事中,我認為這裡傳出一個美麗的信息。」知名酒店Le Cep的老闆兼總經理Jean-Claude Bernard為能觀看神韻演出而深感榮幸。

2022年5月7日下午,紐約藝術團在巴黎國際會議中心的第三場演出大爆滿。巴黎及周邊地區主流社會精英紛沓而至,爭睹神韻「世界第一秀」的風采。Bernard與家人一起觀看了當天的演出。

喜愛傳統的Bernard一再表示,能看到神韻是他莫大的榮幸,「我想我們是享有特權才能看到這樣的演出。」他對演出最後一個節目印象深刻,「最後一個節目給我們展示了一點古老中國與被壓抑的中國之間的事實,這種想把她帶回到傳統文化中去的願望,是一個美麗的信息,非常美麗的信息。」

神韻中西合璧的原創音樂也令Bernard耳目一新,他說自己彷彿進入了另一個美好世界「神韻音樂把我們帶入了另一個世界。 她很有穿透力,很深遠,在古典樂器和中國傳統樂器美妙融合下,我認為她帶來了一個更深刻的層面。」

Bernard表示,演出最令他感動的是關於外科軍醫父親助紂為虐、活摘法輪功學員器官卻反害其女的舞劇,「詮釋得太透徹了!沒有語言的表達,但是人們能明白所發生的事情,是怎麼回事,它是如何影響的。詮釋得非常好!」

Bernard認為,神韻演出中的中國古典舞這種藝術形式有非常深刻的藝術表現力,能夠傳達情感,非常獨特。他說:「這是很突出的,所以我說我們很幸運能看到神韻,因為這樣的演出不能去中國上演。所以,在這裡,像這樣開放,能分享古老文化,讓現實和未來都能夠多一分光明。」

Bernard為神韻不能在中國大陸演出和善良人仍遭中共迫害甚至活摘器官而深感遺憾,「我想很遺憾的是這(活摘)是現實, 而且以前從未有過的。人們在談中國方面所發生的事。舒適的坐在靠椅上,我認為我們應該思索一下,意識到這種事情的存在。真希望這種事情能不發生。」

Bernard很慶幸自己和家人能有機會看到神韻,他說,「我會邀請很多人來分享她。」

Bernard家族經營的酒店Le Cep位於盛產葡萄酒的美麗小城——博納市(Beaune)中心。該酒店通過十四世紀和十八世紀之間建造的建築群反映博納市的建築歷史。酒店客房名稱與該地區特色葡萄酒名稱相對應,客房中擺放著來自該地區的的珍品古董家具。Le Cep酒店的Marie de Bourgogne水療中心非常有名,贏得過世界豪華水療獎的多個獎項和法國水療標籤的5/5蓮花。Le Cep被知名旅遊博客Luxury Executive評為「管理最好的酒店之一」、「法國的十大酒店之一」。Luxury Executive是歐洲第一大豪華旅遊博客,也是世界領先的酒店和度假村評級博客之一。

責任編輯:王愉悅