【大紀元2021年08月13日訊】大紀元每天為讀者梳理翻牆必看的文章：
1.楊威：北戴河會議收尾 習近平過關？
8月12日晚23:19:57，新華社置頂大頭條忽然發表文章《認清大勢增信心 凝神聚力開新局——當前經濟形勢述評》。深夜忽然出現的這篇文章，與近日來臨時湊數的內容顯然大不相同，應該標誌著北戴河會議收尾，文中重複了不少習近平的話語，暗示他渡過了難關，並開啟連任之路。
2.【一線採訪】成都新津霸凌事件引民憤
成都市新津縣近日發生青少年被霸凌事件，引發輿論關注，有當地民眾在派出所門前聚集，希望官方給出說法，但官方採取淡化態度，引發民眾不滿。
3.江西教師建議「與病毒共存」 被拘留15天
近日，江西豐城市一名中學教師因建議讓疫情嚴重的揚州市試驗「與病毒共存」的言論，被警方行政拘留15日。該消息引起網民熱議，認為他是因言獲罪，並質疑警方行政拘留他的法律依據是什麼。
4.分析：習近平當局伸出干預市場的第三隻手
今年以來，當局發起的監管風暴斬落不少明星企業。現在官媒亦加入這場驚弓之鳥的遊戲，一篇評論瞬間令成百上千億元的市場價值灰飛煙滅。中國產業界陷入風聲鶴唳的驚恐中，而世界或將面對中共發展經濟的一個必然惡果，即媒體輿論已成為干預或破壞經濟的「第三隻手」。
5.【新聞看點】張文宏遭黨媒追打 譚德塞語出驚人
疫情仍然嚴峻，揚州9地高風險，主城區第7輪核酸；舟山港爆疫關閉，全球海運恐遭創；黨刊追打張文宏？「與病毒共存」帶原罪；聲援政治犯，港人無懼續示威；辭職專為援助，令港人托母的台灣女生。
6.【一線採訪】揚州志願者曝高風險區封鎖細節
江蘇揚州市的疫情仍然以每天兩位數的速度持續增長。位於該市雙橋街道武塘社區的四季園小區一直處於高風險區，一名業主同時也是志願者的居民靳江（化名）向大紀元記者透露了該小區的隔離封閉情況。
7.兩位中國女子在美國的人生交集
2021年7月16日，美國華盛頓DC的國家大草坪。陽光明媚，綠草如茵。兩位身穿黃色上衣的中年女子相視一笑，那笑容恬靜、從容，似乎又包含了一種彼此之間的特別理解。
8.北戴河會議後中共首發文件 暗示習近平續任五年
日前，中共當局印發未來五年施政綱要，要求各地政府落實。學者認為，中共再次大喊口號，文件內容辭藻華麗，老調重彈。不過，從時間跨度看，側面說明習近平可能會續任5年。
9.黨媒發文批「大號流感」論 疑針對張文宏
中共病毒（新冠肺炎、COVID-19）疫情在大陸持續蔓延，大陸防疫專家、復旦大學附屬華山醫院感染科主任張文宏因「與病毒共存」觀點，引發前中共衛生部長不點名駁斥，也引起網絡兩極化議論。近日，中共黨報《求是》發文，批評「大號流感」論，被指有暗評張文宏之意。
10.【橫河觀點】拒為外交戰狼買單 中共軍方怕打仗？
中共軍方拒絕為外交戰狼買單？美情報起草疫情溯源報告，中共智庫報告宣傳戰先發制人。
11.鍾原：黨媒承認大陸疫情多點暴發 誰之過？
8月12日，中共黨媒新華社報導，《國內疫情多點暴發 各地從嚴從緊落實防控措施》， 稱「堅決遏制當前疫情擴散蔓延，鞏固來之不易的防控成果」。黨媒被迫承認疫情暴發，但中國大陸疫情失控的最大原因，實際是中共黨慶期間刻意掩蓋造成的。
12.【時事縱橫】習將續任5年？胡錫進惹怒國際
習將續任五年？新萬字《綱要》或側面證明；秦剛頻頻向美示好，想唱紅臉緩和中美關係？胡錫進要拉俄羅斯對付立陶宛，狂言惹怒國際；發現一例陽性病例，全球第三繁忙港口局部被關；湖北隨縣洪災，村民：都淹死人了。
13.美議員聲援被中共關押的法輪功學員家屬
法輪功學員反迫害22周年之際，美國聯邦參議員馬可‧盧比奧（Marco Rubio）和聯邦眾議員戈斯‧比利拉基斯（Gus Bilirakis）呼籲中共停止迫害法輪功，並特別關注佛羅里達州選區選民在中國大陸被非法關押的法輪功學員親屬，表達聲援。
14.周曉輝：青少年打疫苗出了問題誰負責？
在德爾塔變異毒株從南京、張家界蔓延至全國多地，引發新一波疫情之際，中共大陸多家體不久前刊發了題目為《7月「科學」流言榜：青少年不打疫苗因副作用大？》的文章。文章證實，從7月份開始，包括北京在內的全國多地已啟動18歲以下人群的新冠疫苗（中共疫苗）接種。
15.周清瀾：業力與瘟疫（1）
《西遊記》第七十一回「行者假名降怪犼 觀音現象伏妖王」：唐僧師徒一行來到朱紫國倒換關文，碰上朱紫國國王病重，出榜招醫，孫悟空揭榜治好了國王的病。
責任編輯：方曉
