【大紀元2021年07月07日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）美國告示牌（Billboard）於當地時間6日宣布，韓國人氣男團防彈少年團（BTS）5月21日推出的英文數位單曲《Butter》，在最新（7月10日榜單）的告示牌「Hot 100」榜維持冠軍，這已是該曲連續六週蟬聯。
防彈少年團過去以《Dynamite》在「Hot 100」榜拿下三次冠軍，又分別以與Jason Derulo合作的《Savage Love (Laxed–Siren Beat)》Remix版本以及去年11月推出的《Life Goes On》奪冠，本次再以《Butter》連六週登上第一，在「Hot 100」榜奪得冠軍的次數來到十一次。
對於此佳績，防彈少年團的官方推特轉推了告示牌的公告，寫下「Billboard #Hot100 No.1 x 6，和ARMY（官方粉絲名）一起寫下歷史的《Butter》，感謝大家六週來給予無限的愛！紫愛你（보라해）We’re making history together with #BTS_Butter. HUGE thanks to #BTSARMY. We Purple You」。（點看）
另外，由於防彈少年團即將於7月9日發行單曲專輯《Butter》，公司透過官方YouTube頻道公開了由英國知名男歌手紅髮艾德（Ed Sheeran）及英國知名製作人史蒂夫·邁克（Steve Mac）參與製作的新歌《Permission to Dance》的30秒預告短片（點看），並透露了一句歌詞「Cause we don’t need permission to dance」。影片公開約11小時便已突破1,000萬次觀看。
此外，《Butter》還在日本公信榜最新（7月12日榜單，統計時間6月28日至7月4日）的單週串流媒體榜維持冠軍。這已是《Butter》連續七週在該榜稱冠。他們6月16日發行的日文精選輯《BTS, THE BEST》也在公信榜的單週專輯榜蟬聯三週冠軍。
防彈少年團的韓文作品也持續創下新紀錄。他們的韓文第四張正規專輯《MAP OF THE SOUL:7》的先行曲《Black Swan》的官方MV今日（7日）韓國時間上午9點54分左右達成3億次觀看。這讓防彈少年團超過3億次觀看的MV數達到18支。
責任編輯：蘇漾
