【大紀元2021年03月15日訊】（大紀元記者曾薇心編譯報導）今日（15日）日本時間0點，第35屆日本金唱片大獎公布本屆得獎名單，大獎「年度藝人」由ARASHI嵐奪下，韓國人氣男團防彈少年團（BTS）摘得包含「最佳亞洲藝人」在內的八個獎項，這是海外藝人在日本金唱片大獎獲獎最多的紀錄。
去年底暫停團體活動的日本高人氣傑尼斯團體ARASHI嵐，繼去年後，今年再度摘得大獎「Artist of The Year（年度藝人）」獎， 連續兩年摘得大獎的他們，已是第七度奪下年度藝人獎。
他們還以《This is 嵐》獲得「Best5 albums」、以第58張單曲《風箏》拿下「Best5 singles」、以出道20周年紀念巡迴演唱會影音作《ARASHI Anniversary Tour 5×20》獲得「Best3 Music Videos」與「Music Video of the Year（日本音樂部門）」共5個獎項。
韓國人氣男團防彈少年團今年再度拿下「最佳亞洲藝人」，這已是他們連續三年奪得此獎。他們還以第四張日文專輯《MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY ~》獲得亞洲部門的「年度專輯（Album of the year）」，該專輯也與他們的韓文專輯《MAP OF THE SOUL : 7 ~ THE JOURNEY ~》一同獲選為「Best3 albums」之一。
他們去年推出的英文單曲《Dynamite》獲得亞洲區的「年度下載歌曲（Song of the year by download）」、「年度串流媒體歌曲（Song of the year by streaming）」、獎以及「串流媒體最佳5歌曲（Best5 songs by streaming）」獎，並以演唱會影音作《BTS WORLD TOUR “LOVE YOURSELF：SPEAK YOURSELF” – JAPAN EDITION》獲得「Music Video of the Year（亞洲部門）」獎。
共在第35屆日本金唱片大獎獲得八個獎項的防彈少年團，不僅是防彈少年團自身的最佳成績，也是海外藝人在單屆日本金唱片大獎獲得最多獎項的紀錄。
對於連續三年獲得「最佳亞洲藝人」獎，防彈少年團向一直以來給予他們許多愛與支持的ARMY（官方粉絲名）表達感謝；也不忘向Big Hit娛樂負責人房時爀及公司工作人員致謝，由於他們，防彈少年團才能夠為粉絲帶來好的音樂與舞台演出。
以英文單曲《Dynamite》獲得亞洲區年度串流媒體歌曲獎的他們還表明：「能獲得此獎是託所有聽《Dynamite》這首歌的人的福。我們一直希望能夠透過音樂帶給眾人幸福與慰藉，能夠獲得這樣大的獎項真的非常開心。今後我們也會努力成為能夠透過音樂傳遞真心給眾人的防彈少年團。」
責任編輯：蘇漾
