【大紀元2021年11月05日訊】（大紀元記者譯明加拿大溫哥華報導）卑詩省省長賀謹(John Horgan)在週四發布的一份關於他體檢結果的最新消息中證實，「病理學專科確定了我喉嚨出現的增生屬於癌細胞。」
賀謹將在未來幾週內開始接受放射治療，他表示預期治療的效果將是好的：「我希望能完全康復」。
他預計治療將在12月底結束，並表示在接受放射治療的同時，他計劃像本週一樣以虛擬方式參加會議。
卑詩省公共安全及法務廳長范和富（Mike Farnworth）最近被任命為副省長，他或其他內閣廳長將代表省長賀謹出席各種面對面的活動。
在週四的聲明中，賀謹感謝醫護團隊的專業服務，並感謝省民們的支持。賀謹表示希望在新的一年裡回到省議會。他說：「我再次感謝所有送來祝福的人。你們的支持給了我力量，使我感到謙卑」。
賀謹第一次被診斷出患有癌症是在十多年前，他曾因膀胱癌接受過治療和手術。就在他被宣布無癌症的10年後，他的哥哥死於肺癌。
賀謹上週在宣布這一消息時，他還任命范和富為他的第二把手。在詹嘉璐（Carole James）決定結束她的政治生涯後，副省長的職位已經空了一段時間。他說，現在是請范和富介入副省長工作的「適當時機」。
在賀謹的消息宣布之後，這位自稱為「書呆子」的人收到了來自《星際迷航》女演員凱特．穆爾格魯（Kate Mulgrew）的信息，祝願他以「極高速度」康復。
其他表示支持的人還包括卑詩自由黨臨時黨領龐雪麗（Shirley Bond），她說她對這一消息感到震驚，並表示她期待著賀謹回到議會後進行「激烈」辯論。◇
責任編輯：李盈
