港府要求刪涉大選及蔡英文畫面 《美豬肉圓》取消在港放映

人氣 37

【大紀元2021年11月22日訊】(大紀元記者葉澤宇香港報導)主辦「平地學生電影節」的平地映社昨日宣布,取消一套亞洲學生電影作品《美豬肉圓》的放映,因為作品電檢處不允許該作品以完整版本上映。該電影的導演林宗諺表示,電影未能通過電檢,被要求刪除所有與台灣選舉及台灣總統蔡英文有關的畫面。

平地映社表示,取消「節目六:家的形狀」的一套學生作品《美豬肉圓》,因為電檢處不允許其以完整版本上映,作品導演與他們都不會放映經過刪剪的版本,故該電影的放映將被取消。不過,平地映社指,節目內其它作品不受影響,將按原定時間放映。

《美豬肉圓》的導演林宗諺是台灣人,他前晚在Facebook發文指,電影原定於昨日在香港的百老匯電影中心放映,其後有網上座談會。但收到通知指電影未能通過香港電檢處檢查,「需要砍掉所有有關選舉/蔡英文任何相關畫面資訊,即使這是主要故事發生的場景,也是故事重要含義之一」。

他笑言,即使只是15分鐘的影片,「仔細用鎖骨一想,怎麼可能會過,只是在此之前,從沒真的體會過我們的創作在某些地方跟國家是理所當然的不可行」。

林宗諺感慨,在與影展工作人員通話的過程,感受到他們對香港現況的無力和無奈,「當我發現我們對話裏都說『國』而非『內地』時,當我們都提到之前在坎城(港譯:康城)臨時加映的《革命時代》時,當我聽到他提到香港香港香港時,我感覺有種無法言喻的緊密連結」。他指,只記得最後一直與工作人員說「謝謝,辛苦了辛苦了」。

電影簡介指,「診所裏的超音波傳出寶寶的心跳聲,懷胎八周的妤安對新生命有些雀躍也有些許不安。丈夫上偉興致勃勃地在總統大選的造勢大會上,向妤安分享他的肉圓店創業夢想,夫妻倆的未來圖像正慢慢浮現」,當中提及「總統大選」。

平地映社日前亦宣布,另一套學生作品《牢籠》被取消放映,原因是未能在放映前獲電檢處發出核准證明書。該影片的簡介形容,這是一部關於極權統治、資本主義、自由和抵抗的動畫短片,「在極權社會下,即使我們安於現狀,我們真的能過上安穩的生活嗎?」◇

責任編輯:陳玟綺

相關新聞
香港政府修緊電影檢查條例
港府修訂電影條例草案 查影片是否「不利」國安
【珍言真語】歐文傑談國安法下的香港電影業
香港娛樂創作助提高身份認同
如果您有新聞線索或資料給大紀元,請進入安全投稿爆料平台
評論