【大紀元2020年10月03日訊】（大紀元記者盧淑君休斯頓報導）10月01日是中國傳統節日之中秋節，哈理斯縣行政書記官Chris Hollins 向所有華裔社區朋友祝賀中秋節快樂！同時叮嚀選民投票登記截止日是10月05日，郵寄登記之郵戳截止日為10月5日，沒有登記是無法投票的。
哈里斯縣華裔選務官芮久玟（JoAnne Ray)為選民貼心整理，有關「郵遞投票問與答 」中文說明如下：
問: 如果我沒有註冊投票怎麼辦?
答:您可以在Vote411.org. 上查看您的投票狀態。
要註冊投票，目前有兩個組織可以為您提供幫助，分別是, Register2Vote.org和The League of Women Voters – Houston. 這兩個組織都將為您提供空白，已付郵資的選民登記卡。
問:每次選舉我都必須重新申請郵遞投票嗎?
答:凡年滿65歲或65歲以上或是殘障人士均有資格提出年度郵遞選票申請表。例如，如果您現在申請2020年11月的選舉，則您將收到2020年12月31日之前所有選舉的郵遞選票。您將需要在新年度重新申請才能繼續使用郵遞投票的服務
問:到底誰有資格申請郵遞投票？
答:要有資格在Texas通過郵遞進行投票 , 您必須:
(1) 2020年11月3日選舉日，您已年滿65歲或65歲以上;
(2) 在提前投票期間（10月13至30日）和選舉日（11月3日），不在Harris縣內
(3) 在監服刑，但具有投票權; 或是
(4) 生病或殘障。
有關（COVID-19）解釋：如果選民認為 “親自投票對他們自身的健康將會造成任何可能性的傷害”，該選民便符合殘障資格。孕婦也屬於殘障類別。 （可查詢Texas州最高法院裁定）
問:什麼時候可以申請郵遞投票? 有截止日?
答您可以隨時 申請郵遞投票，但哈理斯辦公室必須在10月23日之前收到您的申請，（記住不是郵戳日）。或者您也可以親自到任一Harris 縣行政書記辦公室遞交申請。叮嚀再叮嚀：由於郵政服務可能會出現延遲，請不要等待 – 立即申請!
註: Texas州的郵件傳遞目前遇到延遲。計劃通過郵寄發送郵遞投票申請或選票時，請考慮到這一點，以便及時處理和被納入計票。
問:我如何取得郵遞投票的申請?
答:註冊選民可以通過以下方式獲得申請:
• 從 HarrisVotes.com/VoteByMail 下載申請表格
• 致電713.755.6965, 或
• 電郵至[email protected]
問: 我可以在填寫申請表時，請求親友協助?
答:是的，您可以在朋友或親戚的協助下完成並提交您的申請。您的助手必須仔細閱讀說明，並完成申請表的見證人/協助人部分。
問: 如何提交郵遞投票申請?
答：郵寄投票的申請必須由:
(5) 通過美國郵政服務;
(6) 2020年10月12日為止的辦公時間內，親自遞交在任一Harris縣行政書記附屬辦公室。
(7) 一般或合同承運人；(例如個人快遞，FedEx或UPS或其他合同郵件服務) 或
(8) 以傳真或電子郵件; Harris縣行政書記官辦公室必須在收到您的傳真或電郵的(4)個工作天內收到您正本的書面申請表。
問:我什麼時候會收到我的郵件投票?
答:郵件投票將在您的申請獲得批准後的7天內寄出。
另外黃色選票樣本己經呈現於https://harrisvotes.com/SampleBallots?lang=zh-CHT歡迎民眾前往查詢。
