(http://www.epochtimes.com)
【大紀元9月4日訊】
“銀河公主”選美在明州舉行
在每年的STATE FAIR開幕前，都有“銀河公主”選美比賽。今年也不例外。8月21日晚，在STATE FAIR場地，中西部牛奶產品聯合會代表們從130名參賽選手中選出了今年的“銀河公主”。入選的條件是這些選手都必須是牛奶農夫的女兒，並積極參加社會福利活動、及提倡和宣揚牛奶產品的活動。今年幸運的“銀河公主”是來自HUTCHINSON的
(圖片﹕“銀河公主”SARAH OLSON﹔來源﹕MIDWEST DAIRY ASSOCIATION http://www.midwestdairy.com)
2002年競選初選即將舉行
本年度競選之初選將于9月10日舉行。初選的目的是從每個黨的候選人中選出最受歡迎的人。初選以後，將剩下每黨的“種子選手”，參加11月的正式選舉。今年明州最重要的選舉將是民主黨現任聯邦參議員威士通WELLSTONE和共和黨的前聖保羅市長庫曼COLEMAN之間的聯邦參議員競選。同時，新任州長也將產生。州長的主要候選人包括民主黨的州參議員ROGER MOE、共和黨的州眾議員TIM PAWLENTY以及獨立黨的TIM PENNY。本報也在此提醒選民朋友們，不要忘了9月10日參加初選投票。
聖保羅學區將爭取增加稅收比例
今年11月﹐聖保羅的選民將投票決定是否願意多繳稅，為中小學教育增加投資。聖保羅校區此舉是為了彌補近年來來自房地產稅短缺的部份。學區計劃每年增收1800萬美元，4年共可收入7200萬美元。對住戶來說，價值10萬美元的房子，每年增收的教育稅約88美元。
美國人海鮮中最愛吃蝦
在最近一次調查中，蝦第一次超過金槍魚，成為美國人消費量最大的海鮮。在過去近50年中，金槍魚都在海鮮中位居榜首。現在，美國人平均每人每年吃3．4磅蝦，超過去年的3．2磅。調查同時還發現，新鮮魚排和魚片銷售量有所上昇，而罐裝魚類產品銷售下降了約10%。美國排在中國和日本之後，成為世界第三大魚類與蚌類消費國。
小摩托車風行明州
近年，一種小型摩托車開始風行明州。這種小車高度僅為20英寸，約為成年人膝蓋高度。同時它也很輕，不到40英磅。這種酷似玩具的小車卻能承受成年人的重量，而且速度快的可以達到每小時100英里。由于體積極小，它沒有停車問題。這種人稱“口袋車”的小型摩托車價格在1300至3800美元之間。
(http://www.dajiyuan.com)
