(http://www.epochtimes.com)
【大紀元9月30日訊】立法院副院長江丙坤今天指出，台灣正處於擺脫空前低谷的關鍵時刻，台灣經濟問題不在短期的經濟復甦，而在中長期發展潛力能否適時建立起來。他呼籲政府應該改善投資環境，促進民間投資，減少政策的不確定性，恢復企業投資信心，任何影響經濟成長等措施不應再提出。
據中央社9月30日報導江丙坤上午以「從台灣經驗看當前經濟問題與對策」為題發表演說，他說，西元2001年經濟衰退原因是全球不景氣，加上九一一恐怖份子攻擊美國事件影響，外需銳減，政府施政經驗不足政策錯誤，使得民眾及企業對政府缺乏信心，衝擊民間投資及消費。
江丙坤指出，政經環境惡化加上大陸磁吸效應，使得投資環境迅速惡化，不但民間投資銳減、產業外移，機器設備需求減少後使得進口下降，關廠歇業上升並造成失業率飆升。另外，產業升級緩慢，財政赤字惡化，金融機構逾放增加，國家競爭力衰退。
他表示，前年五月政黨輪替後，因新手上路經驗不足加上「意識型態治國」，核四停建、縮短工時等案，引發朝野嚴重對峙，政經環境急遽惡化，衝擊投資及消費者信心，造成五十年來首次的經濟負成長及國民財富大幅縮水的惡果。
雖上述因素促成朝野凝聚「提振經濟」為當前台灣發展首要之務的共識，江丙坤表示，但是政黨輪替的首次立院改選後，國會生態丕變、朝野互信基礎薄，仍出現意識型態作祟、政治考量凌駕政策專業、拼選票尤勝於拼經濟的政策思維運作。
他說，日前出現的財劃法覆議、老人津貼修法、八吋晶圓赴大陸投資、總統台生條款、河洛語訂為第二國語、台獨公投等的爭議性議題，再加上近期政府倡議「烽火外交」、「一邊一國論」等所引發的國內政經激盪，在這種情況下恐難希望短期內國內投資及消費者信心
能完全的恢復。
面對這樣的情勢，江丙坤指出，台灣目前正處於擺脫空前低谷的關鍵時刻，台灣的經濟問題不在短期的經濟復甦，而在中長期發展潛力的能否適時建立起來。
他說，台灣也曾經歷多次重大挑戰，都能以超卓的毅力，愈挫愈勇，創造經濟奇蹟。面對當前困境，只要確實針對沈痾病灶，進行有步驟、有魄力及徹底的興革，才能很快促使台灣經濟走出短期的陰霾，更能因勢深植長期發展的潛力，使台灣經濟困境獲得有效紓解，再創嶄新的台灣經濟奇蹟。
江丙坤呼籲，應該改善投資環境，促進民間投資，經濟發展首重民間投資，有新的民間投資，尤其是製造業投資，才有新工廠、新機器、新產品、新的就業機會，也才能提升台灣產品的競爭力。
他說，促進民間投資，改善投資環境為首要之務，台灣經濟發展，促進民間投資最為重要，投資行動端賴企業家的心思Business Mind︶，因此留企業家的心，就可以留企業的根。
他建議以經濟發展為優先，減少政策的不確定性，恢復企業投資信心，任何影響經濟成長、衝擊民眾信心的措施不應再提出，重大社福政策應俟經濟景氣恢復後依序推出。
在執行優先順序方面，江丙坤表示，短程先恢復國人信心，中程須強化經濟體質，長程則要提昇國家競爭力，短、中、長程同時進行。台灣經濟目前正面臨大困局，必須以最大氣魄、非常手段才可以成功。(http://www.dajiyuan.com)
