(http://www.epochtimes.com)
【大紀元9月24日訊】陳凱歌在昨天的新聞發布會上是大家關注的焦點。之后記者還對陳導做了專訪。看得出，他非常健談，措辭得體，談吐不凡，言談舉止中充滿著智慧和抱負。信息時報9月23日報導﹐當有記者尖銳地問到《和你在一起》去角逐下一屆奧斯卡外語片獎有什么优勢時，他竟然坦言：“那是政府的事，我沒准備拿這部電影角逐奧斯卡。”
關于新片–我沒准備靠它拿奧斯卡獎
記者(以下簡稱記)：是什么原因促使你拍這樣一部影片？
陳凱歌(以下陳)：當初我看到一部電視劇，是講四川來的一位父親帶孩子上京學琴，逢人便說這是我儿子在拉琴，這故事讓我很受感動，這是我籌拍該片的起點。后來我就調查，發現全國有100多万名琴童，很多都是從偏遠地方來學琴的，于是就去了解，加入了很多琴童的故事。劇本籌拍了很長時間，与黃建新一起商量。大家知道這不是一個非常晦澀的故事，我自己都很受感染。
記：听說該片要角逐下一屆奧斯卡外語片獎？
陳：我還沒听說呢。因為參加奧斯卡外語片獎的角逐，必須先通過國家電影局推荐，第一方案是要電影局做的，我沒權決定。奧斯卡也不是說就對拍藝術片的導演不青睞。不過我沒准備拿電影角逐奧斯卡，不過能提名是好事。
記：這部片子在您的所有作品中占一個什么樣的地位？
陳：所有的電影都是自己的孩子，沒有誰比誰更重要。這部電影其實具有它的尖銳性，在我心中占有重要的地位。
記：看完《和你在一起》覺得有些不盡人意，尤其是結尾，過于好萊塢式。
陳：我不同意你的觀點。《和》片中仍有我的個人風格，它有尖銳的指向性，不是你好、我好、大家好的簡單情節。尖銳，就是說我的電影里面有我對當時生活的觀察和追求。說到結尾，我借用西方媒體的一番話(這時他說了一段流利的英語，然后自己翻譯到)“這不是一個好萊塢化的結尾，它是人性的宣言。這對父子有理由結合在一起。”關于自己導演就是鏡頭記：你在片中親自擔綱音樂學院余教授，您認為有必要嗎？
陳：我也認為沒有必要非要演這個角色，我又不是專業演員，沒什么演技。但黃建新要求我，說在現場發現我的感覺演教授有點對。我問過一些大學教授，他們也說就我這樣就行。不過我一邊演一邊做導演挺累的，因為我演的時候沒有別人執導。這樣不妥。我認為好的導演就是鏡頭，能照出演員的一舉一動。
記：你一直不愿意別人稱你為大師，你心目中中國電影大師級的人物是誰？
陳：我不想別人叫我大師，我只是個電影工作者。其他人是不是大師也不重要，重要的是都在做好電影。
關于成功–票房不是唯一標准
記：你認為自己做這部影片成功嗎？
陳：有人問過我一個問題：你到底要做成功的電影還是好電影？我說：“要拍成功的好電影。”不像片中余教授，是個造星者，操作了成功，這与藝術、心靈沒什么關系。
記：您希望該片在廣州上映達到一個什么樣的票房？
陳：我們對票房沒有期待它出現奇跡，因為不想有壓力。只想逐步做好它。票房的問題有許多市場的因素，很复雜，以后要越做越好，但得一步一步來，所以我們才与觀眾見面，因為宣傳是一部電影成功的環節。
記：你在片中描繪的琴童的父親進城后遇到的北京人人性都很美，你覺得這符合現實生活嗎？
陳：我沒有想過要拍一個紀實的片子，所以不排除有唯美意識。再說，劉成的勢力与卑微，這就很符合現實。
關于發展–中國電影需要敞開心靈
記：您的這部影片在多倫多電影節好評如潮。為什么選擇不評獎的電影節呢？
陳：多倫多電影節是北美一個重要的電影交易市場，非競賽型的，一般外國電影進入美國，都在這儿有很大的收獲。我認為電影怎樣造成与觀眾間的良性互動，是非常重要的，不是說拿獎就一定是好片。中國電影如果只向一個方向(指只為拿獎不注重市場)，就擺脫不了現狀。所以我選擇一個非常競賽的電影節。
記：你認為中國電影要走向國際，除了《臥虎藏龍》和張藝謀的某些片子，還需要什么題材的電影？
陳：我覺得中國社會目前開放程度不夠，態度和環境。比如有人質問我，中國有許多优秀攝影師，為什么拍《和》片一定要用韓國攝影師？這就是態度問題。但在西方，德國電影不介意用法國導演。如果非要說什么樣的電影走向國際，我認為，《和你在一起》就已經走向了國際。我在多倫多電影節上發現，西方觀眾對接受《和》片沒有障礙。人類的情感是相同的，《和》片就是這樣一部敞開心靈的電影。
關于妻子–陳紅對我幫助很大
記：陳紅作為制片人之一，對你拍片有影響嗎？有人說，你的這部影片風格改變很大，趨向平民化，与她有很大關系。
陳：不可否認，她對我幫助非常大。但一部電影的風格不是演員和制片人能改變的，導演還是起到決定作用。(經濟上有幫助嗎)不可能。我和她真正在事業上的合作是第一次。(http://www.dajiyuan.com)
