(http://www.epochtimes.com)
【大紀元8月4日訊】張藝謀昨(8.2)天表示，電影《英雄》無意与李安的《臥虎藏龍》比較，因兩出電影的題材有別。他說：“《英雄》与《臥虎藏龍》是不同的，我与李安亦為好友，故根本不會有何惡性競爭。”
自張藝謀導演籌備拍攝電影《英雄》以來，外間紛紛拿來与李安的《臥虎藏龍》作比較。亦有說《英雄》是張藝謀為進軍荷里活，奪取奧斯卡獎項而開拍的。導演張藝謀在昨日的發布會上表示，拍攝《英雄》是朝向國際市場，希望把中國文化帶向世界，讓更多人認識中國的電影，他亦指出《英雄》雖然与《臥虎藏龍》同是動作電影，但《英雄》本身存在更多歷史元素，兩者在題材上有好大分別。
中新网消息,這出史詩式武俠電影《英雄》，耗資二億四千万港元，由籌備到完成后期制作超過兩年時間。這亦是張藝謀首次執導的武俠電影，与過去最大的不同是，今次張藝謀所用的演員全是國際知名巨星，如康城影帝梁朝偉、柏林影后張曼玉、國際動作巨星李連杰等。幕后班底如金馬動作導演程小東，奧斯卡得獎音樂大師譚盾等均具國際知名度。有人質疑張藝謀是否沒信心打入國際市場，故要打明星效應？
張藝謀表示：“這非信心問題，而是電影本身是朝向國際市場，故需要有國際知名度的演員去演繹，才能得到國際關注，今次亦很難得集合各方人材制作這套電影。我相信好電影是無分荷里活制作或是中國人制作，喜歡的就會喜歡。”
据了解，電影《英雄》將于下年上映，屆時還會同期出版漫畫版《英雄》，由著名香港漫畫師馬榮成主筆。為隆重其事，電影公司今日安排了發布會，并把會場布置成仿秦式樣，神秘而庄嚴，吸引了不少中外傳媒到訪。
對于是次嶄新的合作，馬榮成表示：“我很開心可以与張導演合作，因為一向亦很欣賞張導演的電影。而今次算是首次繪制電影漫畫，所以我會在創作前先看這出電影，希望盡量掌握人物的神髓。”
電影《英雄》龐大的制作備受國際關注，《時代》雜志早前更率先作封面推介，星級導演加上國際巨星的演出不難攀上國際舞台，但能否如《臥虎藏龍》般揚名國際，則要拭目以待。(http://www.dajiyuan.com)
