【大紀元8月21日訊】(法新社南非海德堡21日電) 距八月二十六日即將召開地球高峰會議地點約翰尼斯堡東南方僅一小時車程的海德堡，拜蝴蝶之賜，居民全是貧窮黑人的一個新鎮，終於有了電力供應。
話要從四年前說起，有關當局為了兼顧當地二千五百戶貧苦黑人居民的生活需要，以及保護當地一種稀有美麗蝴蝶的生存，最後讓多半付不起電費的黑人居民享有電力供應。
南非的海德堡是一個擁有七萬五千名居民的安靜城鎮，距此僅數公里有一個擠住至少二萬五千人的「黑人居住區」，區內缺乏基本設施，半數以上居民都是無業游民。
因此當一九九八年當局決定多劃出二千五百個區，為一萬四千人造屋造鎮時，當地居民莫不額手稱慶。
於是在海德堡到黑人居住區之間距典型南非隆高草原岩丘不遠的「海德堡外延二十三」造鎮計畫就這麼定了。
想不到的是，有海德堡黃銅美稱的當地罕見蝴蝶，可禁不起居民燒煤、燒柴產生的煙霧與環境污染。這種直到一九五九年才被發現的蝴蝶學名是 Chrysoritisaureus ，生命週期只有盛夏短短數週，成長的蝴蝶飛行範圍不超過原生地二十公尺。
雖然黑人高興有自己的房子可住，當局不供電也沒關係，可是專家認為，居民砍伐林木，踐踏花卉的人為破壞行為如果不能遏制，這些蝴蝶在生態改變之後不無可能走上絕滅之路。
海德堡市市長莫迪沙肯說：「當我們首次把蝴蝶反對人類進住的消息告訴拉坦達黑人居住區居民時，大家還以為是在開玩笑。」
所幸這個故事有了圓滿的結局。「海德堡外延二十三」的居民等了又等，終於得到當局許可供應電力，如此蝴蝶也將免於遭殃。居民的住處將採開放空間規劃，居民可栽種當地蔬菜，住屋採節省能源設計，屋內還有妥當的衛生設備，居民下一代也將不再受到濃煙引發的呼吸道毛病所苦，這個結果真可謂皆大歡喜。
(http://www.dajiyuan.com)
