【大紀元8月19日訊】(法新社明尼蘇達州查斯卡18日電) 美國高球好手比恩在明尼蘇達州舉行的美國PGA錦標賽封王，勇奪今年度最後一個大賽冠軍。世界球王老虎伍茲僅以一桿之差屈居亞軍，完成「美國大滿貫」的夢想毀於一旦。
比恩第四天揮出六十八桿，並以四輪總成績低於標準桿十桿的兩百七十八桿拿下冠軍，伍茲今天雖繳出六十七桿的不錯成績，總桿數卻以兩百七十九桿作收。
比恩並贏得九十九萬美元的首獎獎金。
六年前一度放棄職業高球，改行當汽車音響銷售員的比恩，成為今年PGA錦標賽的一隻大黑馬。今天最後一輪開打時，普遍認為雷納德才是真正足以挑戰伍茲的選手。
伍茲今年已經抱走美國公開賽及名人賽兩個大賽的冠軍獎杯，年度四大賽已經有兩個冠軍到手，並矢志在PGA錦標賽再奪得一個大賽冠軍，完成所謂的美國大滿貫。可惜伍茲的雄心壯志，最後竟然毀在比恩手裡。
曾在英國公開賽封王的雷納德是前三輪的領先者，比恩打完第三輪落後雷納德三桿，伍茲則落後五桿之多。不過，雷納德今天最後一輪卻意外凸槌，僅以七十七桿作收，並以總成績兩百八十四桿並列第四。伍茲最後一天急起直追，兩人打完前九洞時，伍茲反以一桿超前。
第四輪擊出七十三桿的另一美國選手馮克，終場與雷納德同列第四名。
比恩今天最後九洞開始大發神威，並以無比的自信朝著生涯第一個大賽冠軍邁進。比恩在全長五百九十七碼、標準桿五桿的第十一洞表現相當搶眼。伍茲這一洞只繳出平標準桿，比恩開球就開出三百二十七碼，第二桿又擊出二百六十碼，距離旗桿已在十碼之內。比恩在第三桿漂亮推桿進洞，並將領先伍茲的差距拉大為三桿。
(http://www.dajiyuan.com)
