(http://www.epochtimes.com)
【大紀元6月11日訊】(法新社德州休士頓6月9日電) 美國國家航空暨太空總署官員今天說，奮進號太空梭與國際太空站的接合最初有些缺失，但在克服困難後，太空梭上的太空人打開艙門，歡迎在國際太空站上生活達創紀錄的一百八十二天的三位同事。
當奮進號太空梭上的太空人完成他們的任務後，美國太空人柏希與華茲以及俄羅斯太空人歐努佛蘭柯將在六月十七日搭乘奮進號太空梭返回地球。
不過，太空接合曾被耽誤，因為太空梭與太空站間的接合最初並不順利，使它們接觸時發生振動，太空總署的工程師下令太空梭退出，再試一次。
接合任務於格林威治時間十六時二十五分 (台北時間九日凌晨零時二十五分) 開始，太空梭捉住太空站接合區配對裝置上突出的一個環狀物。
但是，當他們開始收回該環狀物時，太空總署的工程師發現太空梭與環狀物間接合不順，造成太空梭與太空站間過度振動。
休士頓詹森太空中心的任務管制中心指示奮進號太空梭上的指揮官柯克瑞爾稍許退出太空站，等待振動減弱。詹森太空中心發言人芮白蒂說：「此事並不特殊，他們等著再度展開接合的順序。」第二次嚐試花了一個多小時，進行順利。(http://www.dajiyuan.com)
