(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月21日訊】他們利用每一次机會去得分，今天他們從來沒有落后過。基德的表現仍和這個賽季的每天晚上那樣出色，网隊向我們表明了他們成為東部第一的原因。昨天基德再次打出三雙，率領网隊主場104-97，波瀾不惊地戰胜凱爾特人，取得東部聯盟決賽的第一場胜利。雙方的第二場比賽周三繼續在新澤西進行。
從投籃命中率到籃板球，直至罰球命中率，网隊今天完全統治了比賽。同時還有一個重要因素就是凱爾特人的皮爾斯，在雙方之前的交手中，网隊還沒有人可以防住他。可是今天，皮爾斯卻發現犯規阻擋了他。在第一節他就拿到14分，可是在第三節的16秒內他相繼第四次和第五次個人犯規，這是他不得不回到替補席，眼睜睜的看著主隊打出18-8的小高潮。直到比賽前8分21秒，皮爾斯才再次得分，可是此時网隊已經建立起了開賽以來的最大領先——17分。在還有2分鐘時，皮爾斯率領凱爾特人一度把比分差距縮小到只有6分。
基德全場得到17分13個籃板和11次助攻，當終場前3分53秒時，他助攻范霍恩得分，完成三雙，此時主隊97-86領先。基特爾斯、麥柯勞什和范霍恩各有14分進帳，网隊共有7名球員得分達到兩位數。
皮爾斯和沃克各拿到27分，凱爾特人此前的胜利很多都依靠他們兩人在3分線外的出色表現，可是今天网隊的防守沒有讓他們再次得逞。网隊在籃板球方面49-38領先，他們的內線得分達到48分。馬丁雖然只拿到9分，可是他的防守幫助网隊成功地在內線遏制凱爾特人。內線表現不佳，客隊只好把目光投向3分線，今天他們共出手29個3分球，只命中10個，他們的投籃命中率是41%。
凱爾特人的防守曾經使得第二輪的對手活塞平均每場只能得到79.4分，可是今天网隊投籃命中率為49%，罰球命中率為89%，而波士頓人在第四節錯失了10記罰球，皮爾斯和沃克兩個人共錯失了6個。
在第三節的早些時候，皮爾斯領到第四次犯規。當裁判蓋瑞特森吹罰他對基特爾斯犯規時，這位明星多少有些生气。隨后在凱爾特人的進攻中，他帶球突破，而基德迅速移動，擋在他的面前，皮爾斯撞倒基德，此時蓋瑞特森吹罰皮爾斯帶球撞人，這改變了場上的局勢，皮爾斯不得不做到替補席上，网隊開始了他們進攻高潮。
先是范霍恩得分，基德突破安德森上籃成功。在第三節結束前1分58秒，杰弗遜和基德的一次空中接力把比分改寫成79-66。雙方的最大差距出現在終場前9分53秒，威廉姆斯跳投命中，使得主隊領先17分。
沃克在還有1分41秒時3分中的，比分變成92-99，皮爾斯20秒后兩罰一中。在還有39秒時，沃克3分不中，而杰弗遜兩罰全中，比分變成101-93，大局已定。
在比賽的開始階段凱爾特人就暴露出了防守不嚴的問題，在比賽的前四分鐘，基特爾斯兩次扣籃和兩次上籃得分。基特爾斯和麥克勞什得到网隊前23分中的18分。在第二節凱爾特人雖一度把第一節落后的7分縮小到2分，可是主隊的高命中率使得他們有惊無險，半場結束前55秒，基德的罰球命中使得他們取得半場最大領先9分，比分為57-48。
基德已經得到47次三雙，在今年的常規賽中得到8次。网隊的替補球員得到35分，而對手只有15分。這是雙方第一次在季后賽中交手，不論誰取得最后的胜利，都將成為1978年來第一支在前一賽季沒有進入季后賽，卻在第二年闖入總決賽的球隊。在整個下半場，皮爾斯只有兩次投籃命中。(http://www.dajiyuan.com)
